春色カラーで気分アップ
クセ毛もカバーの技術
長らく続いた寒さもようやく和らぎ、
春の訪れを感じる反面、私の心は重くドンヨリ…。
というのも、春節は日本に一時帰国していたのですが、
地元の美容院で髪を染めてもらったら、
あまりの明るい仕上がりにビックリ！
これではまるでヤンキーのよう（涙）。
気が小さい私は強く文句も言えず、
すごすごと店を出るしかありませんでした…。
あれから１カ月、やはりどうしても気になって、
浦東のヘアサロン「ｍｉｓｏ ｃｈｉｎａ」さんに行ってみました。
「藍村路」駅２番出口目の前のビル内にあるので、
道に迷う心配もありません！

お店に入って早速、最大の目的、カラーリングをお願いしました。
見本表を見ながら、現時点ではかなり黄味がかった髪色を、
どの程度暗くしたいのか、何系の色に染めたいかなど、
お店の方と相談しました。
使用するカラー剤は、すべて日本製とのこと。
しばらく時間を置く間は、読書タイムを楽しみました。
時々、飲み物のおかわりを気にかけてくださるのが
うれしかったです。
洗い流し、乾かしてもらうと、
まさに自分が思い描いていた理想的な色で、
テンションが一気にアップ！
ゴールド系に近かった髪が、イエローマット系の、
落ち着いた深みのある色へと変身していました。
光に当てるとグリーンがかっているのがわかり、
これからの季節にもピッタリの軽さに。
脱ヤンキー完了、オトナな雰囲気に喜びもひとしおです。
カットを担当してくれたのは、日本人スタイリストの山口さん。
とても気さくで、初対面とは思えないほど自然に会話が弾み、
時が経つのもあっという間でした。
今は伸ばしているところなので、今回カットは前髪だけ。
実は私の前髪は生え方にクセがあり、
まっすぐ下に降りずパックリと分かれてしまうのが
長年の悩みだったんです。
山口さんはそんな頑固なクセと向き合いながら、
「短いのが好きだけど、パッツンはイヤ」
というワガママを聞いてくれて、
量を増やすことでクセが目立たないようカットしてくれました。
「こんなに短くするお客さんは数年ぶり」
と山口さんも驚くほど、私好みの短め前髪のできあがり♪
予想以上の仕上がりに、プロの技を感じました。
多謝！

 

info
店名　miso china
住所　浦東新区東方路1381号藍村大厦16階F座
TEL　5059-1235、159-0041-0105（日本語可）
営業時間　9時半～20時半
予算　期間中はほかに｢カット｣（通常350元）が30％オフ、
「トリートメント」（通常680元）が50％オフ

～上海ジャピオン２０１３年３月１５日号