世界で１つだけの指輪

ジャピネットジャピネット夢のジャピネットたけだ～♪はい、今週みなさんに紹介するグッズはこちら！　「ブロケードカントリー」のミャオ族の指輪です。繊細な刺繍のステッチとその美しさに思わず目を奪われてしまいますよね、みなさん！

こちらは、貴州省に暮らす中国少数民族、ミャオ族の職人さんが１つひとつ手作業で仕上げた１点モノの指輪なんです。精巧に縫い上げられた刺繍は、ストーンタイプの指輪とは一味違う華やかさを持ち合わせておりますよねぇ。エキゾチックな雰囲気があり、これを身に着ければ周りの注目を集めること間違いナッシング！

 

 ミャオ族の姉妹が経営

今回ご紹介した「ミャオ族の指輪」、通常１２０元のところ、６月30日（金）までジャピオン持参で１００元にてご提供。また「銀のかんざし」（通常１２０元／本）も同様に１００元とさせていただきます。さらにさらに！販売代理を行っているものを除く全商品をなんと５％オフに！詳しくは日本語が堪能なオーナーさんにご確認下さいね。

同店は、貴州省に多く暮らすミャオ族の姉妹オーナーが営む、少数民族のアクセサリーや衣装を取り扱う専門店。今はお姉さんが子育てで忙しく、妹さんが１人で切り盛りしているんだとか。ミャオ族は、女性が結婚や出産などの祝いごとで用いる指輪や衣装を、何年も掛けて作り上げていくんだそう。しかし、だんだん作り手が減ってきており、ミャオ族の伝統を後世に受け継ぎたいと自ら店を立ち上げたそうです。中国少数民族のグッズに魅せられたいアナタ、さぁ、今すぐお店へ！

Info

店名　　Brocade Country（錦繍紡）

住所　　巨鹿路616号

TEL　　6279-2677、136-8165-4086（日本語可）

営業時間　　10時半～19時

2004年にオープンし、ミャオ族の姉妹が経営する少数民族雑貨を扱う専門店。貴州省に住むミャオ族のアクセサリーや衣装のほか、トン族やチワン族伝統のアイテムも揃える。

～上海ジャピオン2017年6月16日発行号