チャイニーズマナーの虎~呼び方のマナー

-439manner-v1


街中で見知らぬ人に、お店や場所など、何かものを尋ねたい時は、どう声をかければよいでしょうか?


相手が男性なら、「先生、問一下」と言うのが一般的です。また、最近は「帥哥(shuai4ge1)」をよく使います。

-439manner-v2

道を尋ねる時は「你好、問一下路」

「帥哥」は「先生」よりも砕けた言い方で、おおよそ10代後半から30代までの男性に対して使います。「帥」は「かっこいい」の意味ですが、一般的な呼び方として認識してください。

また、女性は「美女mei3nv3」と呼びます。その人が本当にキレイか否かは、自分で判断して使います。言い難い場合、「女士nv3shi4」という呼び方もありますよ。

-439manner-v3

~上海ジャピオン2013年6月21日号

最新号のデジタル版はこちらから




PAGE TOP