先代の知恵に感謝

最近の朝晩の冷えは尋常じゃないわね。朝はお布団から出られないし、夜はヒンヤリとした中に入るのに、毎回相当な勇気が要ったのよ。でも、このチャイテムがあればもう安心♪

これは中国式湯たんぽ。その昔、宋の時代からあったんだって！　熱伝導率の高い銅製ってとこが、先代の知恵よね。土瓶そっくりだけど、注ぎ口はないの。水を入れて火にかけ、しっかり蓋を閉めて、お布団の中に入れておくだけ！

そのままにしてヤケドするといけないから、寝る時はちゃんと取り出してね。これでゆっくり安眠ができてハッピーね♪

～上海ジャピオン２０１４年１２月１２日号