市では大気環境の改善を目指し、８月１日（土）より、規定の自動車排出ガス基準に達していない車両の通行規制範囲を拡大し、
中環線以内の道路や延安高架路などにおける通行が終日禁止となった。
これは、市政府が６月26日（金）に公布した「高汚染車両の通行制限範囲の拡大と実施に関する通告」に基づくもの。
　これにともない関係部門は、中環路外に２４０カ所の表示板を設置したものの、天山路付近の検問では、
規制拡大初日となった１日（土）に１時間あたり１００台近くの車両が違反しており、そのうち約80％が市外の車両だった。
　また、今回の処置により、違反車両は１日（土）～７日（金）までは、口頭での注意、
８日（土）以降は、罰金２００元と２点減点の処分が正式に課される見込み。
（８月２日）

～上海ジャピオン８月７日号より