11月20日（月）、徐家匯路と黄陂南路の交差点付近の工事現場から、古墓と共に女性のミイラ２体が発見された。調査にあたった市文物管理委員会考古部門は、発見された古墓を明代（１３６８～１６４４年）のものと推定している。
　２体のミイラのうち、１体は損傷が激しかったものの、もう１体は良好な状態で保存されていた。同ミイラの衣類からは水銀が染み出しており、埋葬時に施された防腐処理を示すと見られている。また、墓からは、銅鏡や耳飾なども見つかっている。
　墓は、深さ約２・１メートルで発見され、長さは２･２メートル、幅は３・５メートルだった。中にはふたつの木棺があり、埋葬されたのはいずれも女性と見られている。
　専門家によれば、徐匯区の肇嘉浜路一帯は明代に繁栄した場所で、こうした発見は比較的多いという。
（11月21日）

～上海ジャピオン11月24日発行号より