ローカル
5月20日は〝我愛你〟 婚姻届提出が最高記録
上海市民政局婚姻登記処は、5月20日(火)、4698組のカップルが婚姻手続きを行い、例年同日の最高婚姻件数を記録したと発表した。同局によると、市を含む中国全土では毎年、同日は「520」の中国語の発音が「我愛你(あなたを愛しています)…
9年越しの開発計画が進む 中山公園に連絡通路を建設
上海市長寧区の中山公園商業エリアで、最近、都市計画プロジェクトの1つとして、主要建築物を繋ぐ連絡通路の建設計画が進行していることがわかった。これは、中山公園地区機能拡張発展オフィスにより計画。9つの商業施設を繋ぐ「目」の字型の連絡通…
5月21日、正式に夏入り 市例年平均より8日早い
上海市中心気象台は5月25日(日)、市の平均気温が摂氏22度を上回ったことから、21日(水)に市が夏入りしたことを発表した。これは「立夏後、1日の平均気温が22度を超える日が5日間連続すれば、その1日目を夏入りと見なす」という中国の…
ジャピュランガイド~鼎中鼎澳門豆撈(ディンジョンディンアオメンドウラオ)
鍋には、あらかじめ湯葉や豆腐が入っている好みの味をミニ鍋でいやはや、こりゃ1本取られましたな。ずっと気になっていた市内各所に店舗を構える火鍋店が、まさか会社の目と鼻の先にあったとは。早速、入っ…
フーテン猫のおやつまっしぐら!~厦門素餅
脱ジメジメ生活上海の夏は暑いうえにジメジメして、困ったもんだ。こんなんじゃ、いつか身体にカビが生えるじゃないか!? ふ~、カラッと晴れた南国へ行きたい…中国だと、海南島か厦門辺りか? ビーチで燦々と照る太陽を全身に浴びながら…
家庭に潜む子どもの事故 浴室やトイレに危険性
上海市徐匯区で5月16日(金)に行われた「2014年上海市児童家庭安全教育コミュニティ」の席上で、「市科学育児基地」と「烏南幼稚園」は、家庭内の子どもにとって危険とされる箇所に関する報告書を発表した。両機関は共同で成人と児童への調査…
夏入りで最高28度 6週連続の週末雨天
上海市中心気象台は、5月18日(日)、今週は市の気温が上昇を続けて夏入りし、最高気温が28度に達すると発表した。しかしながら市の天気は依然として春雨の影響が続き、雨天と晴天を繰り返している。同日8時~16時の降水量は、金山区を除く市…
食品の安全基準に動き 10店中9店が許可証なし
上海市食品薬品監督管理局は5月16日(金)、乳幼児用粉ミルクの生産に関する新基準が31日(土)より施行開始するのに伴い、粉ミルクメーカー4社が認可を受けたことを明らかにした。同基準は、2013年12月に公布。他社製品と同一もしくは類…
双子妊娠で2人分の請求額 エコー検査費までも倍額に(B級ニュース)
山東省泰安市中心医院で近日、双子を妊娠した女性が、エコー検査で通常の2倍の費用を請求されていたことがわかった。女性は今年3月、同院で受検。その結果、双子だとわかると、もう1人分の費用支払いを命じられた。そして5月14日(水)、エコー…
贅沢品に関する調査 第1位はヴィトン
上海市では5月15日(木)、「上海住民の贅沢品に関する調査」が公開され、話題となっている。これによると、市民が初めて購入したブランドは「ルイ・ヴィトン」が22%で最多だった。同調査は大手ポータルサイト「新浪(シナ)」が実施。回答者の…