上海ローカルニュース
微信決済サービスの新規定 ２万元超過で手数料０・１％
中国の大手インターネットサービス企業「テンセント（騰訊）」は10月22日（木）、メッセージアプリ「ＷｅＣｈａｔ（微信）」を使った決済サービスの新規定を発表した。これによると、毎月の決済金額が２万元を超過した場合、超過分に対し…
10号線が建築界ノーベル賞 人命救助の為２号線緊急停止
上海軌道交通10号線が近日、「ＦＩＤＩＣ優秀プロジェクト賞」を受賞したことがわかった。この賞は国際的権威のある国際コンサルティング・エンジニア連盟（ＦＩＤＩＣ）が贈るもので、〝建築界のノーベル賞〟と称される。10号線は今回、…
人気作家レストラン 寧波店が無許可営業
上海市に本店を置くレストラン「很高興遇見你」の寧波店が、近頃、営業許可証未取得により罰金処分を受けたことがわかった。同店は、中国人若手作家・韓寒の経営するレストラン。上海市内に本店を含め17店を展開する。今年８月、寧波店が営…
浙江路橋が復帰 年内の開通を予定
上海市道路行政局は近日、市閘北区と黄浦区を繋ぐ浙江路橋が10月18日（日）に修復工事を終え浙江路に再び設置されたことを発表した。浙江路橋は１９０８年に建設、市の文化遺産に認定されている。これまで何度も修繕作業が行われてきたが、橋脚部…
上海蟹ホルモン検出されず 重陽節の伝統菓子を楽しむ
上海復旦大学公共衛生学院の調査グループが近頃、上海蟹の品質検査を実施。これによると、現在市内の市場に出回っている上海蟹からは、ホルモン剤が検出されなかった。同検査は徐匯区、長寧区で販売されている太湖・陽澄湖産の上海蟹を対象に実施。７…
経済援助と面会求め 父親が娘を訴える
上海市浦東新区人民法院は近日、同区に住む80歳代の男性が実の娘を相手取り、経済援助と訪問を求める訴訟で、被告の控訴内容の一部を認めたうえで今後は２カ月に１度、また大型連休、誕生日などに父親の元を訪れる内容の一審判決を下した。…
〝痰吐き男〟注意され激昂 安慶市までの移動３時間に
上海市の軌道交通８号線で10月17日（土）、車内に痰を吐いたことを注意された男が他の乗客と揉め、殴られるという出来事があった。痰を吐いた男は、乗り合わせた女性にマナー違反と注意されるも、反省するどころか激昂し、その女性を「頭がおかし…
公園ダンスの女性 10元でお触りＯＫ
広西チワン族自治区桂林市の公園にてダンスをする女性の一団が、最近、金銭を得て男性と一緒に踊るだけでなく、触る、抱きしめるなどの行為にも応じていることで、注目を集めている。市民によると、女性らはほぼ毎日市内瓦窯口エリアの公園におり、1…
秋遠足の大型バスが横転 18人が軽傷、１人は骨折
10月13日（火）11時45分頃、上海市浦東新区南六公路と宣春路の交差点で、大型バスがほか２台を巻き込む車両衝突事故が発生、バスに乗っていた児童19人がケガを負った。バスには秋の遠足のため「野生動物園」に向かう、浦東育童小学校の児童…
偽プリカ販売の夫婦を起訴 総額１７８万元を騙し取る
上海市静安区人民検察院は近日、偽の携帯電話及びプリペイドカードを販売した罪で逮捕した犯人の夫婦と関係者計７人を、公式に起訴すると発表した。同夫婦は昨年まで茶葉販売業を営んでいたが、儲けが少ないことから詐欺稼業に転換。同年１～…
PAGE TOP