国慶節
国慶節の鉄道乗車券 ９月７日（金）販売
上海市静安区にある上海長途客運総站は、今年の中秋節・国慶節休暇期間を含む10月７日（日）までの鉄道チケットの予約販売を、９月７日（金）から開始することを近頃発表した。今年の中秋節休暇は９月22日（土）～24日（月）、国慶節休暇は10…
来年の法定休日 ７連休が年に２回
中国国務院は12月１日（金）、上海市を含む中国各地の２０１８年の法定休日を発表。来年の春節と国慶節は７連休となることがわかった。来年の春節休暇は旧暦の大晦日に当たる２月15日（木）から21日（水）までで、11日（日）と24日（土）が…
国慶節の来園客約６５０万人 のべ86万人が市から出入国
上海市の各公園では、10月１日（日）～８日（日）の国慶節・中秋節休暇中に訪れた来園客がのべ６４８万２０００人、１日平均81万人で、昨年比１・８％増だったことがわかった。また入場料が必要な公園では、同比０・９％減ののべ１２１万４０００…
上海観光客１０５９万人突破 市内商業施設で売上げ増
上海市旅遊局は10月１日（日）～８日（日）の長期休暇期間中、市を訪れた観光客の総数がのべ１０５９万人に達し、観光収入額は昨年比２・６％増の１０６億元となったことを最近発表した。今年は国慶節と中秋節が重なり、８日間の大型連休となった。…
国慶節の全国渋滞予測を発表 嘉定区の宝安料金所が深刻
交通運輸部は最近、国慶節・中秋節休暇を含む９月28日（木）～10月９日（月）における中国各地の交通渋滞予測を発表。国慶節に当たる１日（日）には「Ｇ15瀋海高速道路」の、上海市嘉定区の宝安料金所から江蘇省蘇州市の南通出口までの区間などが混雑す…
アラ１００ショッピング～オリジナル靴下
金魚柄のかわいい靴下ジャピネットジャピネット夢のジャピネットたけだ～♪はい、今週みなさんに紹介するグッズはこちら！「Ｓｕｚｈｏｕ Ｃｏｂｂｌｅｒｓ」のオリジナル靴下です。ポップな柄の靴下を履いたら、思わず踊り出したくなっち…
JAPI TIME～1933老場坊⇔外灘
老場坊から外灘へ奥さんお困りですか？上海にくる友人のアテンドをしたいんすね。それなら「１９３３老場坊」から外灘に行くロケ地巡りはどうでしょう？ この２カ所は映画やドラマのロケ地巡りになるのはもちろん、来海記念に写真を撮る撮影…
国産鉄道車両の安全検査強化 国慶節の高速料金が無料に
上海鉄道警察は、中国初の国産高速鉄道車両「復興号」が９月21日（木）に運営を開始するのに合わせ、同日から今年末まで同車両の走行安全点検を重点的に行うことを明らかにした。「復興号」は上海市―北京市間の計７路線を最高時速３５０㌔で走行。…
２カ月早い米の収穫 国慶節にブドウ狩り
上海市嘉定区では近頃、例年より約２カ月早く米の収穫が開始され、10月１日（日）の国慶節前に新米が市場に出回ることがわかった。同区の関係者は、米の品種は同区オリジナルで、米粒が柔らかいうえ、弾力もあると言う。また同区８社が共同栽培した…
国慶節の鉄道乗車券販売開始 すでに売り切れたチケットも
上海市を含む中国各地で10月１日（日）～８日（日）に国慶節・中秋節休暇を迎える。これに伴い、期間中に運行する鉄道列車乗車券が９月１日（金）に販売を開始したことがわかった。「虹橋火車」駅や「上海火車」駅など市内の鉄道駅では、期間中にお…
PAGE TOP