サクラ
続・筆談の落とし穴〜vol.246「托児」=「サクラ」
説明しよう!「托児(tuo1r)」は「サクラ(おとり)」を表す中国語である。筆談中張君は、ミルクティー店などが店の繁盛ぶりを見せ掛けるため、サクラを雇うことがあるから気を付けてほしいと伝えたかった。しかし山本さんは「托児」が「託…
上海市は今週にも春入りへ サクラの展覧会が今週末開幕
上海中央気象台は、今週の最高気温が20度前後で推移し、春入りする見込みであると近頃発表した。気象学上では、5日連続して平均気温が10度を上回った初日を春入りとしている。市では早くて15日(木)にもこの条件を満たし、11日(日)が春入…
市内各地のサクラが見頃に スイセン展は今週末まで開催
上海市徐匯区の「上海植物園」で最近、ヒガンザクラやカンヒザクラが見頃を迎えていることがわかった。ヒガンザクラは、市内に植えられているサクラの中で最も早く咲く品種で、サクラ開花の指標とされる。昨年末の寒気を受け、今年は約2週間開花が遅…