上海人
続・筆談の落とし穴~vol.75「地道」=「純粋、生粋」
説明しよう!「地道(di4dao・)」は「純粋、生粋」を表すほか「正真正銘である、質がよい」などの意味を持つ中国語である。筆談中張君は、山本さんが生粋の大阪人なのかを尋ねたかったようだ。しかし、山本さんは「地道」を日…
山本さん&張君の上海語入門講座
解説上海人のご近所さんや部下たちと、よりよいコミュニケーションを取りたいと思ったら、まず基本となるのが挨拶ですよね。特に上記の「ご飯食べた?」は、中国ではよく使われる挨拶です。聞かれたら「吃過了(チェグッラ)…