差別
続・筆談の落とし穴～vol.151「手短」は差別に当たる?
説明しよう！日本語の「手短」とは「簡潔」や「てっとり早く片づける」といった意味があり、物理的に「手が短い」ことを指すものではない。筆談中山本さんは、よかれと思って、長電話を早く終わらせて、会議に出席するよう張君を急か…
続・筆談の落とし穴～vol.44「差別」＝「違い、隔たり」
説明しよう！「差別」は「（２人に身長など同質の２つのものを比べた時の）違い、隔たり」を指す中国語である。日本語の「差別」は中国語で「歧視」となる。また「区別」は「（水と油など異質の２つのものを比べた時の）差異」を表す。…
PAGE TOP