異性の幼馴染
続・筆談の落とし穴~vol.146「青梅竹馬」=「(異性の)幼馴染」
説明しよう!「青梅竹馬(qing1mei2zhu2ma3)」は「(異性の)幼馴染」を表す中国語である。なお同性の幼馴染は「発小(fa1xiao3)」と言う。筆談中張君は、異性の幼馴染がおらず残念だと伝えたかった。しか…
説明しよう!「青梅竹馬(qing1mei2zhu2ma3)」は「(異性の)幼馴染」を表す中国語である。なお同性の幼馴染は「発小(fa1xiao3)」と言う。筆談中張君は、異性の幼馴染がおらず残念だと伝えたかった。しか…
Copyright © 中国・上海日本語フリーペーパー『上海ジャピオン』ウェブサイト All rights reserved.