華山路
JAPI TIME~上海交通大学⇔静安寺
大学から静安寺へ奥さんお困りですか?「上海交通大学徐匯校区」で中国語レッスンや講義を受けた後に、静安寺に移動してショッピングや食事を楽しみたいんすね。地下鉄だと、1回乗り換えをしなきゃなので、バス1本で移動しましょう。ビビッ…
アラ100ショッピング~ランチョンマット&コースターセット
藍色がキレイな布ジャピネットジャピネット夢のジャピネットたけだ~♪はい、今週みなさんに紹介するグッズはこちら!「BRUT CAKE」のランチョンマット&コースターのセットです。天然の染料で染めた藍色は、いろいろな皿との相性…
お医者さんの御用達~アイクリーム
シワ撃退、塗るボトックス――鏡を見て驚きました。シワがくっきり…!笑った時にできる目尻のシワ、どうにかできませんか(涙)。先生 シワが深いと一気に老けて見えるので、女性は気になりますよね…
JAPI TIME~「静安寺」駅⇔M50創意園
莫干山路の芸術空間へ奥さんお困りですか?普陀区の莫干山路にあるアート空間「M50創意園」に行きたいんすね。ここには雑貨店やカフェ、芸術家のアトリエがあって楽しいですよ。最寄駅は13号線「江寧路」駅ですけど、2号線から移動する…
お医者さんの御用達~正骨水
スポーツのケガにこの一本――最近休日にスポーツを始めました。身体を動かすのが久しぶりだったので、筋肉痛に加えヒジに痛みが出てしまいました(涙)。病院へ行くほどではないと思うのですが、どうしたらいいでしょうか。…
アラ100ショッピング~陶器グラス
渋みある色味のグラスジャピネットジャピネット夢のジャピネットたけだ~♪はい、今週みなさんに紹介するグッズはこちら! 「Urban Tribe城市山民」の陶器グラスです。職人が1つひとつ焼き上げた渋みのあるグラスで、お茶をズズ…
アラ100ショッピング~トルコ石ペンダント
アナトリア大地の恵みジャピネットジャピネット夢のジャピネットたけだ~♪はい、今週みなさんに紹介するグッズはこちら!「ギュリザール」のトルコ石ペンダントです。上海でもなかなか見掛けることのないトルコグッズ、1つでも持っていれ…
世界の昼コレ~Pinocchio
你們好!僕は市内のスパニッシュイタリアンレストランなどで13年以上、料理の腕を磨いてきたんだ。この店に来たのは、オーナーが名古屋の有名イタリア料理店「KOTI」の味やレシピを研究していて、彼女のサポートをした…
今週もゴチになります~米倉cafe
こだわりのインテリア 1・7号線「常熟路」駅の近くを歩けばふと目に止まる、オシャレな外観のカフェ「米倉cafe」。こぢんまりとした空間に木の温もりと、洗練された雰囲気が漂っている。インテリアはすべて、オーナーらがリメ…