葬儀
続・筆談の落とし穴～vol.98「紅白喜事」＝「冠婚葬祭」
説明しよう！「紅白喜事（ｈｏｎｇ２ｂａｉ２ｘｉ３ｓｈｉ４）」は「冠婚葬祭」、中でも「結婚と葬儀」を指す中国語である。中国で紅（赤）は結婚、白は葬儀を連想する色なのだ。筆談中張君は、親戚の人が結婚したのだと伝えたかった…
清明節交流会で生前契約推奨 市の契約者は６年で６人のみ
上海市を含む中国全土で４月４日（火）、墓参りを行う清明節を迎えた。これに先駆け、市では〝死別〟をテーマにした「２０１７年清明交流会」が３月30日（木）に行われ、その席上で、ここ６年で生前契約を行った市民がわずか６人であったことが明らかにされ…
PAGE TOP