～上海ジャピオン２０１２年７月６日号
76歳の母親を虐待 家の売却を強要
２０１１年11月６日（日）、上海市内で、76歳の母親を暴行し、傷害罪で今年１月に逮捕、起訴されていた50歳の男に対する判決公判が、この度、市宝山区人民法院で行われた。裁判長は、男に懲役６年の実刑判決を言い渡した。男は、母親に…
民家の浴室でガス爆発事故 ドア吹き飛び、女性が全身火傷
７月２日（月）午前７時頃、上海市楊浦区遼源西路の住宅でガス爆発が発生。火災には至らなかったが、この事故で、同住宅に住む若い女性が全身に火傷を負い、家の外に投げ出された。なお、女性はすぐに病院に運ばれ、命に別状は無かった。事故原因…
三峡へ列車で７時間 10時間短縮で人気に
上海虹橋駅と湖北省宣昌東駅を結ぶ中国版新幹線（動車組）が、７月１日（日）、正式に運行を開始した。夏休みの学生客利用も相まって、乗車率は好調で、乗車券が完売となる便も出ている。今回の運行開始で、同区間は最速７時間７分で結ばれ、…
睡眠不足は学業成績に影響 ９時間未満は注意力も劣る
上海市の児童睡眠障害治療中心は、６月30日（土）、児童の睡眠時間と注意力・学力の関連性に関する調査結果を発表した。これによると、睡眠不足が学業成績に大いに影響することが明らかになった。調査は、小学校10校約２０００人の小学生を対…
障害者用の映画上映 感情込めて場面説明
上海市黄浦区淮海中路の老舗映画館「国泰電影院」で、６月27日（水）、視覚・聴覚障害者などを対象とした、「バリアフリー映画上映会」が開催され、約２００人の障害者が映画を楽しんだ。同サービスは市で初となる試みで、上映ホールで１人の解…
陸家嘴金融街のバス路線増設 バス停では無料Ｗｉ―Ｆｉも
上海市のオフィス街として知られる浦東新区陸家嘴の金融街エリアに、６月28日（木）、金融城２路、３路、人才公寓専用線の３つのバス路線が開通した。昨年開通した金融城１路に加え、計４路線となり、金融街の中核をなす68棟のビルをカバーす…
Ｂ級ニュース
レストランの料理にハエ混入店責任者がハエを食べて解決山東省済南市のレストランで撮影された、来店客が注文した料理に混入したハエを、同店のスタッフが食べる動画が、最近、注目を集めている。動画によると、６月20日（水）正午、客の男…
ブドウフェス開催 価格は昨年並みに
上海市嘉定区政府は、６月26日（火）、馬陸ブドウフェスティバルを、７月８日（日）～10月７日（日）まで実施することを明らかにした。メイン会場の馬陸ブドウテーマパークでは、昨年と同価格となる、５００㌘当たり40元でブドウを販売。…
宝山に大モール誕生 来場者数24万人超
上海市宝山区に、６月29日（金）、大型ショッピングモール「宝山万達広場」がオープンし、初日の来客数は約24万人に達する盛況となった。開店から３日間、同モールには１日平均20万人が訪れ、各店で長蛇の列が発生。これに対し店側は、営業…
大学入試合格ライン低下 原因は総合科目中止など
上海市教育考試院は６月26日（火）、７日（火）～８日（水）にかけて実施された大学入学統一試験「高考」の、市における今年の結果を正式に発表した。これによると、合格ラインがここ10年で最低となる点数だったことが分かった。今年の「高考…
PAGE TOP