続・筆談の落とし穴~Vol.12「横幅」=「横断幕・バナー」

574続・筆談の落とし穴-1

説明しよう!

「横幅」は中国語で「横断幕・バナー」という意味である! イベントで舞台の壇上に掲げられたり、街中で標語を記してあったりするアレのことだ。

会話中、張くんは会社のイベントで使うバナーの準備が間に合うか気になって聞いただけなのだが、山本さんは会社の就業規則にダイエットが追加されると勘違いしたようだ。山本さん! 早くバナーの準備をしないと、展示会で上司に絞られるぞ。このままでは、張くんまで巻き添えになってしまうぞ。

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

最新号の電子版はこちらから

新着記事

  1. ~上海ジャピオン2019年6月14日発行号…
  2. ~上海ジャピオン2019年6月14日発行号…
  3. 日本のSPAブランド「niko and…」を展開する企業「アダストリア株式会社」は6月6日(木)、上…
  4. 筋膜リリースで身体爽快――座っている時間が長いせいか、身体のコリが気になりま…
  5. 上海市内の各観光施設や博物館、文化施設では、6月7日(金)~9日(日)の端午節休暇期間中、のべ796…
PAGE TOP