100元程度（アラウンド100元）のファッション・ギフトグッズを、
〝ジャピネット〟の武田社長が、元気よく商品の魅力をご紹介!

バラと蝶のケース

ジャピネットジャピネット夢のジャピネットたけだ～♪　はい、今週みなさんに紹介するグッズはこちら！　「龍伝奇」の携帯ケースです。〝バラと蝶〟の組み合わせ、これは乙女心をガシッと鷲掴みすること間違いなしのアイテムですね、みなさん！

こちらの商品はですね、厳選された牛革を使い、職人さんがひとつひとつ丁寧に作り上げた、携帯用ポーチでございます。色は赤、緑、茶、ピンク、紫の５色をご用意。Ｌ字型ファスナーなので、中の物が取り出しやすいのがうれしいですねぇ。また牛革製なので、使えば使うほど、年数が経てば経つほど、柔らかく手に馴染み、艶が出てきます。これは使い込んで、ツヤツヤにしちゃうしかないですね！

サイズは17㌢×10㌢とゆったりサイズ。なので、財布やペンケース代わりにするのもアリですよ。鏡、ハンカチ、ティッシュといった、乙女の身だしなみセットを持ち歩くにも丁度良いサイズですね。

約１００点の革雑貨

今回ご紹介したこの携帯ケース。通常１００元のところ、６月10日（火）まで、ジャピオン持参で90元にてご提供いたします！　数に限りがあるので、早めの来店がオススメ。

このほか、ブタや牛などの動物をあしらった「小銭入れ」（40～50元）も人気です。こちらも牛革を用いたハンドメイド品で、その種類はなんと約１００種。友人への誕生日プレゼントとしてなど、ちょっとしたギフトにピッタリですねぇ。

同店は、バッグ、靴、ベルトなどの革製品のほか、麻でできた衣類や籐バッグなどのアイテムを数多く取り扱っています。女子度をアップさせるキュートなアイテムをお探しのアナタ、さぁ、今すぐお店へ！

info

店名　龍伝奇
住所　建国西路310号
TEL　136-7166-3989
営業時間　9時半～21時

革製のバッグ・小物を中心に、麻の衣類や籐バッグなど、天然素材を使った商品を取り扱う。牛革を使い、1つひとつ丁寧に作られたバッグや小物は、同店のオリジナル。

～上海ジャピオン２０１４年５月９日号