荷物棚に生きたヘビ？ 高速鉄道で騒動
南寧客運段（鉄道部門）は５月23日（土）、ある乗客が高速鉄道の荷物棚からヘビが落ちてきたとする動画について、実際はヘビではなく「ウナギ（鰻）」だったとする調査結果を発表した。事件が起きたのは５月17日（日）のＤ１９５次列車。９号車の…
カフェのラッキンコーヒー アルコール飲料販売で物議
コーヒーチェーンの「瑞幸咖啡（ラッキンコーヒー）」が発売した２種類のアルコール入り飲料巡って、最近ネット上で物議を醸している。問題となった製品は「緋色月光（ジン版）」。０・５％以上のアルコールを含むため、未成年者への販売は禁止されて…
上海映画・テレビ祭６月開幕 作品応募数が過去最多に
上海市では「第28回上海国際映画祭」が６月12日（金）～21日（日）、「第31回上海テレビフェスティバル」が22日（月）～26日（金）にかけて開催されることがわかった。映画祭には世界１２５カ国・地域から約４１００本が応募し過去最多を…
人気ウォーターパーク ５月下旬から続々オープン
上海市文化観光局によると、夏の到来に先駆け、市内の大型遊泳施設が続々開園予定であることがわかった。最も早い開園となるのは、１万８０００平方㍍もの人口ビーチを有する青浦区の「上海太陽島」。５月29日（金）から営業予定で、６月の週末は水…
愛を誓う「５２０」の日 各区で合同結婚式を開催
「我愛你（あなたを愛している）」と発音が似ていることから中国では〝愛の日〟とされる５月20日（水）、長寧区の中山公園では合同結婚式が開催されたことがわかった。「上海国際フラワーフェス」の分会場でもある同公園では、合唱団の演奏に祝福さ…
飼育員とサルの小競り合い 「２０２６年ベストＣＰ」話題
上海市浦東新区の上海野生動物園で最近、クロクモザル「豆豆（ドウドウ）」と、飼育員の代さんがお互いの髪を引っ張り合って小競り合いをする動画が、ネット上で話題を呼んでいる。元気な豆豆は、他の動物の食べ物を奪っては、代さんに叱られていた。…
上海市高齢者人口を発表 60歳以上は全体の37％超
上海市老齢工作委員会辦公室・市民政局・市統計局は最近、２０２５年の市戸籍登録高齢者人口に関する情報を発表したことがわかった。発表によると、市戸籍所有人口１５５５万７０００人のうち、60歳以上の高齢者は５８４万３８００人。これは全体の…
上海市内１７５の博物館 来館者数が過去最高を記録
上海市文化観光局は５月18日（月）、浦東新区の「上海科学技術館」で「国際博物館の日」の記念式典を開催。その席上で、市内１７５カ所の博物館における２０２５年の総来館者数が延べ４３４２万２５００人に達し、過去最高を更新したと発表した。昨…
上海で夏入り 例年より13日早く
上海市では５月11日（月）に夏入り。今年の夏入りは、平年平均の５月24日より13日早く記録されたことがわかった。徐家匯観測点の１５０年超の気象データによると、夏入りが早い年は夏の期間が長くなる傾向があるが、夏の暑さとの明確な相関は確…
人型ロボットコンビニ登場 26年末までに事業本格化
上海市では最近、「人型ロボット店員」による無人コンビニエンスストアが登場。ＱＲコードによる注文後、最短15秒で商品提供が行われることがわかった。従来、店舗でのロボット活用は配送などの単一作業に限定されていた。しかし、今回商湯社が開発…
JUST OPENED No.199 高島家焼肉屋
安定のクオリティ 古北エリアの「万都中心」に５月、日本人から圧倒的な支持を得る寿司居酒屋「高島家」の姉妹店となる「高島家焼肉屋」がオープンした。同店の自慢は、厳選された上質な肉の…
今週の外卖！ 第154回「韓国焼肉スンドゥブセット 」
配達可能エリア浦東新区 | 洲海路 | 張楊北路 | 五洲大道 その他メニュービビンバ…38元チーズトッポギ…41元おにぎり…26元 INFO…
俺のジャピコレ Vol.098「ヨーグルトボウル」
オシャレ路地の落とし穴 量より映えの軽食ランチ昨日食べ過ぎてしもうたから、今日の昼はヘルシーにといこうと、おいしいヨーグルトを求めて東湖路にあるカフェ「Sugar Plum Coffe…
JUST OPENED No.198 BISTRO小大志・炭烤串＆WINE（中山公園店）
熟成肉とワインの共演本文 中山公園エリアに３月、市内２店舗目となる「ＢＩＳＴＲＯ小大志・炭烤串＆ＷＩＮＥ」が登場した。同店の自慢は、じっくりと寝かせ肉の旨味を最大限に引き出した「…
俺のジャピコレ Vol.097「招牌蠔仔肉砕粉」
期待のランキンググルメ 小粒カキが躍る一杯アプリ「大衆点評」の「必吃榜」に名を連ねる人気店へ、看板メニューの「招牌蠔仔肉砕粉」（32元）を目当てに行ってきたで。運ばれてきた器には、小ぶ…
今週もゴチになります ころり
中山公園に構える台所中山公園エリアで、温かい雰囲気と丁寧な料理で人気を集める「ころり」。２００６年のオープン以来、変わらぬ居心地の良さと家庭的な味わいで、多くの常連客に親しまれている…
俺のジャピコレ Vol.096「カレーランチセット」
老舗カレーの安心感 食べ放題ランチ満足江蘇路にあるインドカレー店「GANESHA」でランチしてきたで。ここは昔から営業しとる小さな店で、久しぶりに来ても内装も値段も変わらんまま。なんや…
今週の外卖！ 第153回「蕎麦龍井ミルクティー 」
配達可能エリア長寧区 | 大渡河路 | 長寧路 | 金沙江路 その他メニュー三倍抹茶…21元マンゴーココナッツ…20元ブドウグリーンティー…20元 …
俺のジャピコレ Vol.095「沙葱鶏蛋炒飯配牛骨髄」
新疆ランチの贅沢 骨髄炒飯が絶品新疆料理の店「芭蕉扇・新疆菜」でランチしてきたで。店内はオリエンタルな雰囲気があって、テーブルにはバラの花が飾られとるし、皿の上にはタジン鍋のような突起…
今週の外卖！ 第152回「牛ステーキサラダ＆野菜スープ 」
配達可能エリア 普陀区 | 長寿路 | 西康路 | 江寧路 その他メニュー（3つ）鶏むね肉サラダ…48元スモークサーモンサラダ…52元アボカドサーモンサラダ…66元…
第690回 ROA HAIR SALONで「カット＋カラー＋超音波トリートメント」
丁寧なカウンセリング最近は日差しが強い日が増えて、急に夏が近づいてきた感じがしますね。気温も高くなり、重たく感じていたロングヘアを少し軽くしたいと思い「ロア ヘアサロン」で…
中国コスメトーク 第243回 儒意の「４色シェービングシャドウ」
「広州海雅生物科学技術有限公司」に由来するブランドで、2009年に設立された。〝自然美の真の美〟をコンセプトに、高品質で自然なスキンケア製品の提供に力を入れている。ブランド…
中国コスメトーク 第242回 白雲山の「全身用脱毛クリーム」
「白雲山」は1973年に中国で設立されたプチプラスキンケアブランド。天然成分と伝統的な製法を重視し、コストパフォーマンスに優れた製品を提供している。主に若い世代向けのスキンケア製品を展開する。ブラン…
中国コスメトーク 第241回 英派仕の「電動ヘアーカバースプレーセット」
「英派仕」は、2016年設立の中国ブランド。ECプラットフォームで、ヘアーカバースプレーが高い人気を誇る。独自の静電吸着技術と電動繊維噴霧器で、まるで本当の髪のような自然な仕…
中国コスメトーク 第240回 漢唐仁心の「子ども用植物性ボディーソープ」
「漢唐仁心」は、2019年に中国で設立された漢方健康用品ブランド。漢方学関連製品の研究開発と販売に特化しており、シップや保湿剤、生薬・漢方製剤を中心とした事業を展開している。&nb…
中国コスメトーク 第239回 松鼠媽媽の「少年用さわやか化粧水」
「松鼠媽媽」は2012年に設立された中国のスキンケアブランド。ママ・幼児向けに特化し、厳選成分と自社工場で高品質な製品を提供。スキンケア、ヘアケア、メイク、オーラルケアなど幅広いラインを持つ。&nb…
中国コスメトーク 第238回 迷奇の「高級神奇美容蜜（スーパーミラクル ビューティークリーム）」
1987年、政府の研究機関によって創立されたブランド。1993年から日本にも輸出を開始し、国内商品として比較的初期から海外展開していることがウリ。シミ・シワ対策のクリームが人気だ。ブランド売れ筋ラン…
中国コスメトーク 第237回 卡姿蘭の「つやつや美容液グロス」
「卡姿蘭」は2001年に設立されたコスメブランド。アイメイク、リップなど製品ラインナップが幅広い。近年はメイクしながらスキンケア、をコンセプトとした製品開発にも注力している。…
中国コスメトーク 第236回 透蜜の「生え際リキッドペン 」
「透蜜」は中国広州発のコスメブランド。プチプラながら自然な仕上がりが魅力で、特に化粧下地が人気。近年若年層を中心に支持されており、高コスパアイテムとして日常使いにぴったり。ブランド…
第689回 AMC 男性脱毛専門店で「ヒゲ脱毛」
一度挫折した脱毛へさてさて、遅めの春節もやっとこさ終わり、季節の変わり目という事で、久しぶりに男磨きにヒゲ脱毛の体験に行ってきました（数年前に挫折経験あり…）。息子が生まれ…
続・筆談の落とし穴 vol.505 接＝迎えに行く
■説明しよう！「接（ｊｉｅ１）」は中国語で、「受ける・つなぐ」などのほか、「迎える」という意味でもよく使われる言葉である。筆談中、張君は「空港に到着するクライアントを迎えに行く」と伝えたかった。と…
カピパラ親子の ススメ! おけいこ 第031回「大高中国茶教室講師 」
体質を知り整える 薬膳茶の深い知恵最近、なんとなく身体がだるかったり、寝つきが悪かったりすることはない？ 私は上海の湿気の多さや冷たい飲み物の習慣のせい…
コスメ 中国コスメトーク 第244回 青本植源の「マイルドアミノ酸シャンプー 」
2017年創立の中国・無添加ヘアケアブランド。硫酸塩・シリコン・香料を一切使用せず、アミノ酸系洗浄成分と植物エキスで頭皮にやさしい。実力派ナチュラルコスメとして支持を集めている。…
続・筆談の落とし穴 vol.504 押金＝デポジット
■説明しよう！ 「押金（ｙａ１ｊｉｎ１）」は中国語で、保証金や預り金、いわゆるデポジットを指す言葉である。ホテルや賃貸住宅などで、利用前に一時的に預けるお金のことをいう。筆談中、張君は「このホテルに泊まる…
続・筆談の落とし穴 vol.503 人参果＝果物・ペピーノ
■説明しよう！「人参果（ｒｅｎ２ｓｈｅｎ１ｇｕｏ３）」は中国語で、果物の一種を指す言葉である。日本では「ペピーノ」という名前で知られ、水分たっぷりの爽やかな甘みが特徴だ。筆談中、張君は「ペピーノを…
続・筆談の落とし穴 vol.502 臭名＝悪い評判
■説明しよう！「臭名（ｃｈｏｕ４ｍｉｎｇ２）」は中国語で、「悪名、悪い評判」を指す言葉である。漢字だけ見ると「臭い名前」のようにも見えるが、においの話ではない。筆談中、張君は「このブランドは中国で悪い評判が広まってい…
続・筆談の落とし穴 vol.501 「お大事に」で病気が悪化?
■説明しよう！「お大事に」は日本語で、体調の悪い相手にかける、お見舞いの決まり文句。一方で中国語の「大事（ｄａ４ｓｈｉ４）」は、「大変なこと、ただごとではないこと」という意味を持つ。筆談中、山本さ…
解答ルパンの挑戦状 第049回「Live Mandarin & English」
～上海ジャピオン2026年4月23日号…
続・筆談の落とし穴 vol.500 牛肉豆=牛肉味のフライビーンズ
■説明しよう！「牛肉豆（ｎｉｕ２ｒｏｕ４ｄｏｕ４）」は中国語で、ソラマメを主原料にしたビーフ味の豆菓子を指す言葉である。日本ではフライビーンズ系のスナックとしてなじみがある。筆談中、張君は「ビーフ味の豆スナックを買っ…
PAGE TOP