巨大ウルトラマン像 世界一のギネス認定
上海市浦東新区にある「上海海昌海洋公園」内の「ウルトラマンゼロ」巨大像が最近、「世界で一番大きなウルトラマン像」としてギネス認定を受けたことがわかった。また同園では全国初の「ウルトラマンホテル」が１月20日（金）から試営業を開始。同…
春節の消費額３２３億元 市内の各公園も大賑わい
上海市消費市場データ実験室によると、１月20日（金）～26日（木）の春節休暇中、市内のオフライン消費額が３２３億元に上り、昨年同時期比で81・７％だったことがわかった。また春節休暇前と比べると消費額は11・８％アップ。飲食業界での消…
春節の国内旅行者３億人超 コロナ前の88％まで回復
中国文化と旅行部データセンターは、今年の春節期間の国内旅行者数がのべ３億８００万人となり、昨年比23・１％増を記録。コロナ禍前である２０１９年の88・６％まで回復したことを明らかにした。また国内旅行による収入は全国で３７５８億４３０…
休暇後症候群が増加 次の春節まで３８４日
春節休暇が終わった中国で最近、休暇明けの出勤が憂鬱になる「休暇後症候群」の人が増えていることがネット上で話題になっている。「休暇後症候群」の主な症状は、眠れない・暴飲暴食・憂鬱などで、出勤に対する不安から起こる心理的要因が大きい。さ…
春節期間中の映画が好調 興行収入が歴代２位を記録
国家映画局は最近、春節期間中の映画の興行収入が67億５８００万元を突破したと発表。歴代春節期間の興行収入で第２位にランクインしたことが最近わかった。映画別にみると、期間中の興行収入１位が『満江紅』で26億６００万元。２位以下は『流浪…
上海各地でロウバイが見頃 ロウバイ・梅の展示会を開催
上海市普陀区の真如公園では最近、ロウバイが開花。２月15日（水）までロウバイ展を開催していることがわかった。同展では約４万５０００平方㍍の園内にある１１２６本、計59種のロウバイを楽しめるほか、70種類の盆栽も登場。古代庭園風の園内…
今年で17回目 「十大勘違い語」発表
中国のある大手インターネットサイトが最近「２０２２年 十大間違い語」を発表しネット上で話題になっている。この「十大間違い語」は、06年から毎年発表されており、今年で17回目。１年間で注目を集めたニュースから、発音などの間違いが多かっ…
南京路歩行街に人の賑わい ２次元施設や春節ギフト人気
上海市黄浦区の南京路歩行街に最近、アニメやバーチャルリアリティー体験をテーマとした、国内初となる施設「百聯ＺＸ創趣場」がオープンしたことがわかった。同施設は、日本の企業「ＢＡＮＤＡＩ ＳＰＩＲＩＴＳ」が手掛けるフィギュアシリーズ「Ｔ…
コロナウイルス新薬 中国で販売を開始
中国では１月13日（金）、新型コロナウイルス感染症に対する経口治療薬「モルヌピラビル」が、初めて販売されたことがわかった。国家衛生委員会は６日（金）、「新型コロナウイルス感染症治療方案 第10版」を発表し、抗ウイルス薬としてモルヌピ…
23年のＧＤＰ成長目標５・５％ 上海市、物価上昇は３％を想定
上海市浦東新区の「世博中心」で１月11日（水）、第十六届人民大会第一会議が開幕。その席上で、２０２３年の上海市におけるＧＤＰ成長目標を５・５％以上にすることを明らかにした。市長によるとほかに、市民の平均所得額の成長を前提としたうえで…
ひまり＆銀
銀がバージョンアップ外出がままならなかった時期に、寿司・弁当のデリバリーでお世話になった人も多いであろう「酒処 銀」が、昨年９月に仙霞路の人気店「ひまり」とタッグを組み、日本料理屋「ひまり＆銀」と…
今週の外卖！ 第80回「サーモンとアボカドのサンドウィッチ」
配達可能エリア 陸家嘴路 | 世紀大道路 | 花木路 | 世紀公園路 その他メニュー（3つ）サラミとピクルスのサンドウィッチ…55元生ハムとチー…
今週の外卖！ 第79回「豚肉の小籠包と魚肉つみれスープセット」
配達可能エリア 陸家嘴路 | 世紀大道路 | 花木路 | 世紀公園路その他メニューサラミとピクルスのサンドウィッチ…55元生ハムとチ…
今週の外卖！ 第78回「牛骨スープ牛肉麵・羊肉串のセット」
配達可能エリア 天山路 | 古北路 | 仙霞路 | 伊梨路 その他メニュー牛骨清湯酸菜牛肉麵…31.9元小炒黄牛肉肉夾鏌…18元小炒黄牛肉拌麵…38元…
今週の外卖！ 第77回「スンドゥブチゲと野菜キンパ」
配達可能エリア 花木路 | 世紀大道 | 塘橋| 世紀公園 その他メニュー海鮮餅…48元参鶏湯…45元焼牛肉拌飯…45元…
今週の外卖！ 第76回「豚肉の揚げ物と白菜と豚肉の水餃子」
配達可能エリア 衡山路 | 華山路 | 宛平路 | 虹橋路 その他メニュー韮菜鶏蛋水餃…32元蛋炒飯…18元排骨焖東北豆角…62…
今週の外卖！ 第75回「虎年GG単人セット」
配達可能エリア 世紀公園 | 陸家嘴| 世紀大道 | 塘橋 その他メニュー金奨頭牌鮮猪肉小籠包…26元正牌紅油抄手…16元白切二黄鶏…3…
中国コスメトーク 第126回「メイクスポンジセット」
2019年に設立されたコスメブランド。主にメイクスポンジ、まつ毛カーラー、メイクブラシなど、コスメ用品を販売している。年齢問わず使い勝手のいい、シンプルなデザインが特徴…
中国コスメトーク 第125回「ハンドクリーム」
2019年に上海で誕生したボディケアブランド。精密性や芸術性を重視し、肌に刺激の少ないボディクリームやハンドクリームなどの開発・販売を行なっている。シンプルなパッケージも特徴的。 …
中国コスメトーク 第123回「低分子ヒアルロン酸エッセンス」
20歳＋からの若年層のアンチエイジングに焦点を当てた、新鋭スキンケアブランド。伝統的な概念を打破し、研究に基づいた効果的で簡素な抗酸化・抗老化・抗糖化のスキンケア製品を展開。…
第645回 My GOKUBIDO～極美道～で「冷え・むくみに!! 燃焼デトックスボディコース」
ガチガチに冷えた身体に今年の上海は12月から極寒ですね。元々冷え性の私は手足がキンキンに冷え、夜なかなか寝付けなくてツラい…。そう思っていたところ、友人から「Ｍｙ ＧＯＫＵＢＩＤＯＵ」さんのデトッ…
第644回 ULLYで「フォトスキン」
肌のトーンアップ例年になく長く暑い夏が終わったと思ったら、急な寒さで、マスクの中の肌は常に乾燥したり、蒸れたり。加齢も重なり肌のくすみもタルミも気になるし、メイクのノリも持ちもイマイチ。そんな時出…
第643回 FREE SOULで「カット＋カラー」
ＫＩＭＩさんにおまかせ早いもので２０２２年も、もう終わりですね。今年は本当に大変な１年でしたが、気持ちをリフレッシュして新年を迎えたいと、古北エリアにあるプライベートヘアサロン「ＦＲＥＥ ＳＯＵＬ…
中国コスメトーク 第122回「ウルトラマンティガリップクリーム」
2019年に上海で誕生したボディケアブランド。精密性や芸術性を重視し、肌に刺激の少ないボディクリームやハンドクリームなどの開発・販売を行なっている。シンプルなパッケージも特徴的。&…
中国コスメトーク 第121回「ティーツリー乳液」
2011年に広東省広州市で設立。無添加のエッセンシャルオイルに特化したスキンケアブランド。自然由来の材料を使用し、持続可能な、健康でバランスのとれた生活を追求している。…
第642回 散髪屋Libertyで「カット＋お顔剃り＋育毛スパ」
初めての育毛スパもう秋も終わり、気付くと２０２２年も残りひと月ほどとなりました。今年のうちに念入りにヘアケア、ということで浦東新区塘橋エリアの「リバティ」さんにやって来…
続・筆談の落とし穴 vol.339「御歳暮」で給与が増える?
■説明しよう！日本で年の暮れに、お世話になった人へ贈るお歳暮。中国にはこの習慣はなく、替わりに春節や中秋節に、親しい人へギフトを贈ることがある。筆談中山本さんは、うっかり渡し忘れたお歳暮を取引先に…
続・筆談の落とし穴 vol.338「年事已高」＝「年老いた」
説明しよう！「年事己高（ｎｉａｎ２ ｓｈｉ４ ｙｉ３ ｇａｏ１）」は「年老いた」を表す中国語である。筆談中張君は、久しぶりにジャッキーチェンを見たらすっかり年老いていたことを伝えたかった。しかし山…
カピパラ親子のオンラインでもおけいこ 第010回「季風二胡教室」
初めての発表会 二胡でクリスマス！私が「季風二胡教室」に通い始めてから約半年。張先生のマンツーマンレッスンのもと、二胡を持つ美しい姿勢から弓の持ち方・引き方、運弓まで少しずつ練習を重ねてきました。何とか一…
続・筆談の落とし穴 vol.337「忐忑」＝「気分が浮き沈みする」
説明しよう！「忐忑（ｔａｎ３ｔｅ４）」は「気持ちが浮き沈みする」を表す中国語である。筆談中張君は、案件が契約できてうれしいが、反面不安でもあることを山本さんに伝えたかった。ところが山本さんは「忐忑…
続・筆談の落とし穴 vol.336「陽康」＝「新型コロナ感染症から回復した人」
説明しよう！「陽康（ｙａｎｇ２ｋａｎｇ１）」は「新型コロナ感染症で陽性になった後、回復した人」を表す中国語の新語である。筆談中張君は、新型コロナ感染症にかかったが、やっとどうにか出社できたことを伝…
続・筆談の落とし穴 vol.335「淘気」＝「わんぱく」
説明しよう！「淘気（ｔａｏ２ｑｉ４）」は「わんぱく」を表す中国語である。筆談中張君は、最近会った甥っ子がとてもわんぱくだったことを伝えたかった。しかし山本さんは「淘」の字を見て、ショッピングアプリ…
続・筆談の落とし穴 vol.334「平安果」＝「クリスマスに贈るリンゴ」
説明しよう！「平安果（ｐｉｎｇ２ａｎ１ｇｕｏ３）」は中国で、クリスマスに渡すリンゴのことを指す。中国ではリンゴを表す「苹果（ｐｉｎ２ｇｕｏ３）」の〝苹〟と〝平〟を掛けて、クリスマス「平安夜（ｐｉｎｇ２ａｎ…
解答ルパンの挑戦状 第019回「パンダ語学学校」
～上海ジャピオン2022年12月16日…
続・筆談の落とし穴 vol.333「点球」＝「ペナルティーキック」
■説明しよう！「点球（ｄｉａｎ３ｑｉｕ２）」はサッカー用語で「ペナルティーキック」を表す中国語である。ちなみにシュートは中国語で「射門（ｓｈｅ４ｍｅｎ２）」と言う。筆談中張君は、サッカー中継を見て…
PAGE TOP