拾得物の謝礼を要求 強欲女に罰金８５００元
貴州省銅仁市である男性が、買ったばかりのｉｐｈｏｎｅを紛失。これを拾った女性に高額の謝礼を要求されたことを不服とする裁判で、最近女性に損害賠償命令が下ったことが話題になっている。この男性は、微信を利用してｉｐｈｏｎｅを拾った人を特定…
オリンピックを映画館で 中国初、パリ五輪を生中継
中国各地では、７月26日（金）から開催されるパリ五輪が、国内の１００カ所を超える映画館で上映されることがわかった。オリンピックを映画館でオンタイム上映するのは中国史上初の試み。記念すべき１００周年のオリンピックを迫力ある大スクリーン…
サマートラベルカード販売 エジプト文明展が大盛況
上海市は、夏休み期間中に市を訪れる旅行客のために「楽遊上海暑期観光卡（シャンハイサマートラベルカード）」を発表した。同カードは、２日チケット１９９元と３日チケット２９９元の２種類。浦東新区の「上海海昌海洋公園」や「東方明殊塔」の展望…
ドローンデリバリー 公園に着陸スポット
デリバリーサイト「美団」は最近、上海市楊浦区でドローン配送ルートを新設した。新設ルートは五角場の商業施設「合生匯」離陸地点から約２㌔離れた「上海黄興公園」に着陸スポットを設置。小籠包やコーヒーなど温かい物からアイスクリームなどの冷た…
中国初の電動フェリー 黄浦江で年末に就航へ
上海市を流れる黄浦江の両岸を往復するフェリーに、中国初の電動フェリー「上海輪渡11号」がお目見えした。上海輪渡11号は容量３１３２㌔ワット時（ｋＷｈ）の大容量リチウムイオン電池を搭載しており、１回の充電で10時間の運航が可能。従来…
台風３号、上海に接近か 猛暑で夏向け医薬品需要増
上海気象局によると、最近発生した台風３号と４号のうち、台風３号〝ガーメイ（格美）〟が週末にかけて上海市に接近する可能性があることがわかった。台風３号は勢力を強めながら北上しており、20日（土）時点の予報において、25日（木）には上海…
馬術ショーの騎手 ドローンを射抜く
内モンゴル自治区呼倫貝爾市で開催された馬術ショーの最中、上空を飛んでいたドローンを騎手が弓で撃ち落としたことが、最近ネット上で話題になっている。多くの観客で賑わう馬術ショー。馬と騎手にとって高度の集中力が必要な馬術ショーにおいて、低…
軌道交通駅にコインロッカー アプリで空き状況を確認可
上海市では７月中旬から試験的に地下鉄の駅構内にコインロッカーを設置することがわかった。試験的にコインロッカーが設置されるのは、軌道交通「人民広場」駅、「豫園」駅、「南京東路」駅など観光客が多く集まる主要駅。安全検査を通過し、構内に入…
海洋公園で子ども入場無料 上博ではネコと観る展覧会も
上海市浦東新区にある「上海海昌海洋公園」では、７月15日（月）～31日（水）まで子どもが無料で入園できることがわかった。無料の対象となるのは、11歳以下または身長１４０㌢以下の子ども。入園の前日までに予約が必要だ。同園では夏休み期間…
月餅販売スタート 変わり種登場
上海市では中秋節を約２カ月後に控え、老舗月餅店が続々と月餅の販売を開始している。今年のトレンドは、糖質オフで歯ごたえのある食感が味わえる月餅。ある老舗店では、金柑が練り込まれた餡とスペイン産のハムを合わせ、中国の月餅と西洋食材を融合…
今週の外卖！ 第126回「貝柱エビ粥とナツメカボチャ蒸しパン」
配達可能エリア黄浦区 | 北京西路 | 常徳路 | 南京西路 その他メニュー肉粥セット…42.8元小ワンタンスープ…18.8元肉まん2個セット…11.8元…
JUST OPENED No.187 Kooriya Shark
日本発の氷スイーツ東京・吉祥寺にある「氷屋ぴぃす」の中国提携１号店である「氷屋 シャーク」が今年４月にオープン。日本で研修を受けたスタッフが、日本から輸入した機械を使って丁寧に作るかき氷は、柔らかな口…
今週の外卖！ 第125回「ぷりぷりエビ団子マカロニサラダ」
配達可能エリア松江区 | 新松江路 | 三新北路 | 文涵路 その他メニュー照り焼きチキン丼ぶり…39元ベトナム生春巻き…26元韓国式冷やしそば…34元 …
今週の外卖！ 第124回「貴州サンラータン水餃子」
配達可能エリア港城路 | 浦東北路 | 洲海路 | 五洲大道 その他メニュー麻辣餃子18個…43元ネギ豚肉水餃子24個…44.98元全部入り水餃子32個…51.8…
俺のジャピコレ Vol.069「三泉気泡冷麺」
上海初上陸 話題の東北料理店蒸し暑さがうっとうしいこの頃、スカッとするもんが食べたくなってチェックしたんがこの店「三泉冷麺」。北京で10店舗展開している人気の東北料理屋が、5月に上海初…
JUST OPENED No.186 ALOHA SOLARE
海辺のリゾートレストラン本格イタリアンとワインの店として長年日本人の支持を得ている「ソラーレ」が５月、アイランドスタイルの「アロハ ソラーレ」をオープンさせた。ハワイの海辺や地…
俺のジャピコレ Vol.068「新疆手掴飯」
北京発・網紅新疆料理 ムードたっぷり今日は羊が食べたい気分っちゅうことで、新疆ウイグルの料理屋、オープン1年弱の「灘羊舗子焼烤」まで足をのばしてみたで。門構えはまるで某宝石店かのような色鮮やかさ。…
今週の外卖！ 第123回「牛肉冷やし麺＋羊肉串セット」
配達可能エリア 中山公園 | 長寧路 | 愚園路 | 凱旋路 その他メニュー牛肉麺＋羊肉串セット…58.8元牛筋ときゅうりの和え物…42元羊肉串…3.8元 …
俺のジャピコレ Vol.067「香菇面筋面」
庶民価格の隠れ名店 蘇州スタイルの麺みんな、中国の食材「麺筋」て知っとる? 小麦グルテンを揚げたまん丸い麩みたいなやつや。俺は定期的に食べたくなるんよなぁ。というわけで、本日向かうは麺屋「呉茂興幫麺」や。…
今週の外卖！ 第122回「オーソドックス三杯鶏セット」
配達可能エリア 陸家嘴 | 世紀大道 | 世紀公園 | 商城路 その他メニュー牛肉野菜炒めセット…47元酢豚…20元ナスのひき肉炒め…12元 IN…
第668回 AMC 男性脱毛専門店で「ヒゲ脱毛」
雰囲気は日本そのものお盆休みのため一時帰国する友人が増えてきた今日この頃。僕は、長期休みは国慶節までお預けです…。暑さで趣味のランニングもままならず、この時間を活かして…
中国コスメトーク 第177回 有機地球の「ティーツリー精油手作り天然石鹸」
「北京天然風尚健康科学技術有限会社」傘下の天然植物スキンケアのブランド。カナダ人がブランド創立者で、2003年の創立以来、天然スキンケア製品の研究開発、生産、販売に力を入れている。…
中国コスメトーク 第176回 「敏感肌補水修復パックセット」
敏感肌製品の研究開発に力を入れているブランドで、2008年に雲南省昆明で設立。「中国人によく見られるトラブル肌を解決する」ことを初心とし、雲南省の豊富な植物資源を使って生産している。…
中国コスメトーク 第175回 「パフ鏡付きあぶらとり紙」
「広州市茘樹化粧品有限会社」傘下のブランドで、2018年に設立。クッションパフなど高品質のコットン製品を多く展開し、柔らかく吸水性が強い商品は多くの消費者に愛されている。ブランド売れ筋ラ…
中国コスメトーク 第174回自然党CHANDOの 「塗るお茶毛穴改善パック」
「自然堂」は「上海自然堂集団有限会社」傘下のブランドで、2001年に上海で設立された。天然成分と科学技術を融合させ、中国の消費者により専門的な品質の製品とサービスを提供…
中国コスメトーク 第173回 和璽の「故宮十二フラワーシリーズ練り香水」
「和璽」は「北京尚潮創意記念品開発有限会社」傘下のブランドで、2008年に設立。古代中国の要素を取り入れたデザインのアイシャドウ、練り香水などを生産販売している。故宮や紫禁城モチーフなど宮廷デザインが…
中国コスメトーク 第172回 MINISOの「潤い洗顔クレンジングオイル」
広州市発の生活用品ブランド。18～35歳をターゲットに、10～100元ほどのリーズナブルで便利な商品を提供する。サンリオやピンクパンサーなど、キャラクターコラボ商品も多数あり。&n…
中国コスメトーク 第171回 DAISY SKYの「モイスチャーリップバーム」
2013年に設立されたブランド。自然の喜びや純粋さを理念とし、都市部の女性に対して様々な肌ケア製品を提供している。エッセンスオイルほか、アロマオイルや花のハイドロソルも人気。…
中国コスメトーク 第170回 DARLIE好来の「超白蜜泡小蘇打牙膏」
1930年代に上海で誕生し、中国香港や中国台湾にも生産基地を持つ。主要商品は歯磨き粉、歯ブラシ、マウスウォッシュなど。中国以外にもシンガポール、マレーシア、タイなどの東南アジアで人気を得ている。&nb…
第667回 LULU BEAUTYで「眉アートメイク・パウダータイプ」
毎日のメイクが不要にもうすぐ暑い夏がやってきますね。この時期、汗かきの私が悩むのが眉毛。書いても書いても、すぐ汗で流れて眉なしになってしまいます…。そこで夏までに思い切…
続・筆談の落とし穴 vol.413 登校日で夏休みが終わる?
■説明しよう！夏休みの途中で、学校に行く日を指す「登校日」。中国において「登校日（ｄｅｎｇ１ｘｉａｏ４ｒｉ４）」は吉林省地方独特の表現で、新学期の準備をするための日を指し、新学期直前に設ける場合が多い。…
続・筆談の落とし穴 vol.412 知了猴＝セミの幼虫
■説明しよう！「知了猴（ｚｈｉ１ｌｅ０ｈｏｕ２）」は「セミの幼虫」を指す俗語である。なお「セミ」の俗称は「知了」というが、これはセミの鳴き声「ジージー」からきているそうだ。筆談中張君は、山本さんにセミ…
続・筆談の落とし穴 vol.410 臨時抱佛脚＝一夜漬け
■説明しよう！「臨時抱佛脚（ｌｉｎ２ｓｈｉ２ｂａｏ４ｆｏ２ｊｉａｏ３）」は、普段から準備せず、ギリギリになって慌てて詰め込む「一夜漬け」を表す成語である。筆談中張君は、後輩の劉君が資格勉強を前日になって慌てて始めているこ…
続・筆談の落とし穴 vol.409 課金しないと不安?
■説明しよう！ゲームやアプリにおいて、特定の機能追加に料金を支払うことを指す「課金」。中国語で「課金（ｋｅ４ｊｉｎ１）」はもともと税額を意味するが、最近は日本語の意味で使われるケースも多いようだ。…
続・筆談の落とし穴 vol.408 半吊子＝半人前
■説明しよう！「半吊子（ｂａｎ４ｄｉａｏ４ｚｉ３）」は、「半人前、中途半端」を表す中国語である。これは古代の貨幣計量制度で、半吊は銅銭一吊（貫）に満たないことから、不完全な人や物事を比喩するようになったのだという。筆談中…
続・筆談の落とし穴 vol.407 悪補＝駆け込み勉強をする
■説明しよう！「悪補（ｅ４ｂｕ３）」は、「駆け込み勉強をする」を指す中国語である。この場合の「悪」は「悪い」という意味ではなく、語気を強める役割を持つ。筆談中張君は、取引先の担当者がフランス人になるの…
続・筆談の落とし穴 vol.406 干脆＝潔い、はっきりしている
■説明しよう！「干脆（ｇａｎ４ｃｕｉ４）」は、「潔い、はっきりしている」を指す中国語である。また、何か行動を起こすときに「いっそ、むしろ」と大胆な行動を表す。筆談中張君は、加藤さんの話はとてもシンプル…
PAGE TOP