公安局を始めとする市政府機関は４月５日（木）、自転車盗難対策強化のため、自転車に地区番号や企業番号を含む19～22桁の番号を付与する新登録制度を実施すると発表した。施行は５月になる予定。同時に、所有者の実名登録制も実施する。
　市はさらに、中古自転車市場の取り締まりや、各小区への治安責任者の任命など、多方面から盗難対策を進める構え。
　市公安局副局長の江憲法氏は、市民に向けて、合法的な自転車の購入や、盗難時の通報を呼びかけている。
（４月６日）

～上海ジャピオン4月13日発行号より