抽痛
続・筆談の落とし穴~vol.74「抽痛」=「ズキズキした痛み」
説明しよう!「抽痛(chou1tong4)」は「ズキズキした痛み」を表す中国語である。中国語の「抽」は日本語と同じ「引き抜く、抜き出す」以外にも「吸う、痙攣する」などの意味を持つ。筆談中張君は、腹痛で会社に遅刻し、ま…
説明しよう!「抽痛(chou1tong4)」は「ズキズキした痛み」を表す中国語である。中国語の「抽」は日本語と同じ「引き抜く、抜き出す」以外にも「吸う、痙攣する」などの意味を持つ。筆談中張君は、腹痛で会社に遅刻し、ま…
Copyright © 中国・上海日本語フリーペーパー『上海ジャピオン』ウェブサイト All rights reserved.