牢騒
続・筆談の落とし穴~vol.86「牢騒」=「愚痴や不平、不満を言う」
説明しよう!「牢騒(lao2sao1)」は「愚痴や不平、不満を言う」を表す中国語である。筆談中張君は、最近彼女がデートの行き先やレストランの選び方に、いちいち文句を言ってきて嫌だということを伝えたかったようだ。しかし…
説明しよう!「牢騒(lao2sao1)」は「愚痴や不平、不満を言う」を表す中国語である。筆談中張君は、最近彼女がデートの行き先やレストランの選び方に、いちいち文句を言ってきて嫌だということを伝えたかったようだ。しかし…
Copyright © 中国・上海日本語フリーペーパー『上海ジャピオン』ウェブサイト All rights reserved.