伝統楽器の調べにウットリ

日替わりで生演奏

♂やっぱ上海の秋といえば、上海蟹だよね。
♀イエス！　キリスト～！
♂は？
♀言ってみただけ。それよりこの店、オールド上海って感じで風情あるじゃん。
♂でしょ。日本語メニューもあるし、日本人のお客さんも多いみたいだよ。
あ、もうすぐ始まるよ。
♀え、何が何が？
♂毎日18時半～21時半まで、中国楽器の演奏があるんだ。時々休憩も挟むけど。
♀へー、素敵じゃん。中国楽器っていうと、二胡とかカニ？
♂…。そうそう。日替わりだけど琴とか琵琶とか、笛なんかもあるよ。
♀楽しみ～。じゃー早く料理も注文しようよ。

殻むく手間なし

♂フンパツしてコースにしようかな。３８８元、５８８元、８８８元、１３８８元のもあるよ。
蒸し蟹や小籠包や蟹チャーハンとか、デザート込みで10品食べられるね。
蟹料理が目白押しで、上海蟹三昧って感じだな。
♀おおゼータク！
♂それか、単品で「蟹みそ入り小籠包」（24元／４個）とか、
「上海蒸し蟹」（１８０元）も頼んでもいいね。
とりあえず、蒸し蟹と「紹興酒」（68元～／瓶）にしよう。
♀早くこないカニー～。
♂…。来た来た。蒸し蟹は店員さんが甲羅を外してくれるから、食べやすいね。
♀うん。美味しいカニと綺麗な音楽で、もう私夢見心地～♪（バタッ）
♂おっおい、どうしたの？気を失った？
♀あまりの美味しさに気絶したわ。心配したカニ？
♂しとらんしとらん。つーか、ダジャレくどいし！

?

～上海ジャピオン１１月２６日号より