黒龍江省ハルピン食品薬品監督管理局はこの度、大手健康飲料メーカー
「レッドブル」の中国版清涼飲料水「紅牛」に関して、商品の成分表示と
中国衛生省への申請内容が著しく異なることを発表した。
これを受け、上海市内のカルフールなど、一部のスーパーでは自主的に
撤去を開始している。
調査によると、表示成分には、レモン酸やカフェインのほか、人工着色料
「タートラジン（檸檬黄）」など、申請されてない６成分を記載。
これに対し同社は、２月11日（土）、違法の添加は行っていないとし、国家
食品薬品監督検査センターによる合格報告書を提出し、反論している。
なお同飲料は２００９年に、オーストリア産の商品でコカイン成分が見つ
かり、ドイツと中国台湾で一時販売停止となっている。
（２月13日）

?～上海ジャピオン０２月１７日号