上海市交通委員会は９月21日（月）、国慶節休暇の前日に当たる30日（火）、
軌道交通１号線と、２号線の「徐徑東」駅～「広蘭路」駅区間の運行時間を、
それぞれ通常より80分延長、また同２路線の停車駅から半径１００㍍以内に
位置する路線バス始発駅の終発時刻を約30分延長することを発表した。

同委員会によると、今回の延長措置は、同日～10月初旬まで開催される
旅行フェスティバルなどの影響で、公共交通利用者の増加を予想。
同日は１・２号両線の運行を20分間隔に増便するほか、「人民広場」駅や
「徐家匯」駅など、主要エリアにおける終発時刻を翌０時10分以降とする。
なお、バスは計１０４路線が対象、終発時刻は深夜１時20分に調整される。

また軌道交通警察は今月初旬に、犬を連れた乗客が手荷物検査の突破を阻まれ、
検査員の手に噛み付くなどした事件を受け、18日（木）、今後証拠収集のため、
検査員にペン型ボイスレコーダーを携帯させることを取り決めた。（９月22日）

～上海ジャピオン２０１４年９月26日号