上海のニュース
合格リストを発表 メラミン問題で
市質量技術監督部門は、10月４日（土）、市内７つの乳製品メーカーで生産された８６５㌧の乳製品がメラミン検査に合格し出荷となったことを明らかにし、その合格製品リストを発表した。４日までに合格した乳製品は、光明乳業の牛乳やヨーグルト、Ｄｕｍｅ…
国慶節の観光客大幅増 デパートの売上も過去最高
休暇中の各種統計を管理する市假日オフィスによると、国慶節期間中に市を訪れた観光客数は前年同期比７・12％増の４９５万人に達し、観光による収入も15・６％増の約38億元と、過去最高となったことが分かった。 観光収入については、デパートの…
９号線の書籍貸し出し 未返却が１万２０００冊超
軌道交通９号線で８月27日から始まった書籍の無料貸し出しサービスで、これまでに未返却の書籍が１万２０００冊を超えたことが分かった。これを受けて、地下鉄運営会社の責任者は、今後は駅の改札に回収箱を増設し、返還率を上げたいとしている。 同…
東方航空が燃料費の調整 中国―日本間も更に値上げ
中国東方航空は、国際的な航空燃油価格の高騰を受け、10月１日（水）より、日本発着国際線に対し、燃料サーチャージの値上げを実施している。 同社によると、中国と日本を繋ぐ便の燃料サーチャージは77㌦（約５２５元）から、99㌦（約６７５元）…
子どもと別居４割 高齢者の生活調査
市の関連部門が行った、60歳以上の高齢者の生活環境に関するアンケート調査の結果から、43・６％近くの高齢者が、現在子どもと同居しておらず、会う機会も非常に少ないということが分かった。 専門家は、「頻繁に顔を出すことが最良の親孝行の方法…
花火大会で事故 作業員１人死亡
10月５日（日）12時25分頃、第９回上海国際音楽花火フェスティバルの準備中、世紀公園７号ゲート付近に停車中の花火を積載したトラックが爆発し、中で作業中だった26歳男性が死亡した。来園者にけが人はなかった。 消防局によると、トラック内…
車輌ナンバー希望番号制 10月からスタート
自家用車のナンバープレートを自由に選べる希望番号制を組み込んだ新規定「機動車登記規定」が、10月１日（水）より施行。連休明け最初の営業日となった10月６日（月）、ナンバープレートを発行する車輌管理所に多くの市民が詰め掛けた。 ナンバー…
国民的ミルクキャンディー メラミン問題後、生産を再開
上海冠生園食品有限公司は、10月５日（日）、シンガポールやオーストラリアなどで有害物質メラミンが検出されたため、停止していたミルクキャンディー「大白兔?糖」の生産を再開したことを発表した。 同製品は、国外輸出分にメラミンが混入していた…
国慶節は各地で大賑わい 近郊へのバスツアーも人気
９月29日（月）～10月５日（日）の国慶節期間中、市内の各観光スポットで多彩なイベントが行われ、多くの観光客で賑わった。 市旅游集散センターの統計によると、バスツアーの利用者数は１日で１万６８０５人を記録。近郊の観光地では、大型キャン…
市全域に防空警報 避難訓練を実施
浦東、虹橋空港周辺を除く市内全域で、９月20日（土）、非常事態を想定した防空警報テスト及び避難訓練が行われ、市民ら約２万６０００人が参加した。 今回の訓練は、市民に防災意識を高めてもらおうと20日の「全民国防教育日」に合わせて実施。当…
PAGE TOP