上海冠生園食品有限公司は、10月５日（日）、シンガポールやオーストラリアなどで有害物質メラミンが検出されたため、停止していたミルクキャンディー「大白兔?糖」の生産を再開したことを発表した。
　同製品は、国外輸出分にメラミンが混入していた問題を受けて、９月25日（木）、国内販売を停止し、販売中の商品を全て撤去。また輸出もストップし、海外出荷分についても回収していた。今回生産は再開したが、製品の再出荷の具体的な見通しについては現在のところ未定。
　同公司では、問題発覚後、すぐに関係者に事情を確認、社内に同事件に対応する緊急プロジェクトチームを組んで対応に当たった。
　このほかに、聯合利華中国有限公司は、10月１日（水）、香港及びマカオで販売しているミルクティー４製品についてもメラミン混入が発覚し、回収を発表した。ただし、同製品は、大陸地区では販売していない。（10月５日）

～上海ジャピオン１０月１０日発行号より