お返しが欲しいぞ

今日は日本のホワイトデーで、男性が女性にバレンタインのお返しをする日なんだと。中国のバレンタインは、男性が女性にバラの花束を贈ったりと、もてなす側だから、今日は女性からお返しがあってもいいはずなんだけど…って、向かいの家が賑やかだぞ、覗いてみるか。

オバサンは話好き

「ちょっと聞いてよ、昨日ね…」。「鍵屋の爺さんがね…」。まったく、オバサンたちはどうしてこうもおしゃべり好きなんだ？　「あらミィミィ、遊びに来たの？　お茶でもどうぞ」。ありがとよ、ズズーッ…おや、この薄いカードみたいなおやつは？　「これは〝椒塩桃片〟と言って、中国４大茶菓子の１つなのよ。浙江省湖州市の銘菓で、その歴史は１００年以上。１枚どうかね？」。オラ、女性にもてなされてるぞ…パクッ。このパウダーを凝縮したような歯触りが独特だな。それにゴマとクルミが入ってて、甘さの中に塩気もある、実に奥深い味わいだ。これは茶が進むぜ。

中国４大茶菓子の１つ。　お気に入りに認定！

～上海ジャピオン２０１４年３月１４日号