解説
ルネサンスの巨匠で、史上最高の画家の1人とされるダ・ヴィンチ。代表作の『モナ・リザ』や『最後の晩餐』などは、美術の教科書などで誰もが目にしたことがあるはずだ。
今回押さえておきたいのは、助詞「趁chen4(~のうちに、~を利用して)」の用法。例えば、「趁熱吃吧(熱いうちにどうぞ)」や「趁年軽多経験(若いうちにたくさん経験する)」のように、後ろに時間やタイミングを表す名詞または形容詞を置くことが多い。併せて「趁火打劫chen4huo3da3jie2(火事場泥棒を働く)」という成語も覚えておこう。
~上海ジャピオン2013年6月14日号