北京時間３月３日（木）深夜２時、アップル社は「ｉＰａｄ２」を発表した。
これに合わせ、上海市内の直営店「アップルストア」では、初代「ｉＰａｄ」を同日より１１００元値下げし、
噂を聞きつけたファンが開店前に同店に駆けつけ、長蛇の列をなした。
　中国大陸では「ｉＰａｄ２」の発売時期が未定ということもあり、今回の値下げを受け初代機種の購入者が続出。
値下げ後、５日（土）午後までに、市内２店舗で16Ｇタイプの初代「ｉＰａｄ」（割引後２８８８元）が完売した。
なお同店では、値下げ発表日から14日以内に初代機種の購入者に対し、返品もしくは差額の補償を実施中。
　「ｉＰａｄ２」は９・７?のタッチパネルを採用し、
厚さは最薄部で８・８㍉、重さは約６００㌘と、初代に比べ33％薄く、15％軽量。
（３月４日）

～上海ジャピオン３月１１日号