軌道交通９号線で８月27日から始まった書籍の無料貸し出しサービスで、これまでの返却率が50％程度であることが分かった。この事態を受け、地鉄運営公司は９月２日（火）、今後もサービスを継続していきたい考えを示した上で、利用者に対して書籍を所定の場所に返却するよう強く呼びかけた。
　本の返却は、９号線各駅に設けられた回収箱に投函する仕組み。返却率が低い理由について関係者は、９号線のみで利用できることや、駅外への持ち出し禁止の認知度の低さが原因と見ている。当面はポスターを貼り出すなどの対策をとるが、この返却率が続くようであれば、サービスの継続は難しいとの見方も示した。
（９月３日）

～上海ジャピオン９月１２日発行号より