上海市路政局によると、黄浦区の黄浦江に架かる鉄橋「外白渡橋」の復旧作業が完了し、６月24日（土）に通行規制が解除されたことがわかった。

この復旧工事は今年４月、トラックが衝突した事故を受けたもの。２００８年の復旧工事にも参加した40数名のベテラン技師らを投入し、当初の計画より20時間短い19日間で工事を終えた。

そのほか、市公安局交通警察総隊は最近、二輪車や歩行者を含む交通違反行為５つを重点的に取り締まると発表。二輪車は逆走や車道の走行、禁止エリアへの駐輪、走行禁止エリアでの走行などが、歩行者は信号無視や横断歩道以外での道路の横断などが該当する。

 

～上海ジャピオン2017年6月30日発行号