重慶市銅梁区のある居住区で最近、マンション６階に住む市民が、同階まで直通の〝個人専用エレベーター〟を建設していたことがわかった。

このエレベーターはマンションに外付けで建てられており、全面ガラス張り。１階と６階にしか停まらず、まさに建設した住民のためだけの設備となっている。このエレベーターを建てた男性は「マンション６階には娘夫婦が住んでいるが、娘婿が階段の上り下りが辛いと話したのでエレベーターを建てた」と話す。しかしながら同市規劃局はこのエレベーターが違法建築物であると判断、近日中に然るべき処置を取るとしている。

～上海ジャピオン2017年9月29日発行号