上海市旅遊局は10月１日（日）～８日（日）の長期休暇期間中、市を訪れた観光客の総数がのべ１０５９万人に達し、観光収入額は昨年比２・６％増の１０６億元となったことを最近発表した。

今年は国慶節と中秋節が重なり、８日間の大型連休となった。市内を訪れた観光客らの平均消費額は１日当たり１人１０２３元で、期間中は市内４００軒の飲食店における総売上額が１１１億６０００万元となり、昨年に比べて10・７％増加したと言う。中でも長寧区や浦東新区のレストランでは昨年の２倍以上、同区にある「尚嘉中心」や「第一八佰伴」などのデパートでは20％以上の売上げを記録した。

一方、休暇を心身の充電に充てた人も多く、市内の書店には多くの学生や会社員などが来店し、休暇前に比べ売上げが69％アップ。一方で、エステサロンやヘアサロンの利用客数は、休暇前の64％にまで落ち込んだ。

（写真は東方ネットより）
～上海ジャピオン2017年10月13日発行号