デパート
続・筆談の落とし穴~vol.99「伝銷」=「マルチ商法」
説明しよう!「伝銷(chuan2xiao1)」は、「マルチ商法、詐欺行為」を表す中国語である。「伝銷」の〝伝〟は、伝える相手が客ではなくマルチ商法の販売員となる。筆談中張君は、彼女が危うくマルチ商法に騙されるところだ…
老舗百貨店改装のため閉店 経営81年で初のリニューアル
上海市黄浦区の南京東路に構えるデパート「上海市第一百貨商店」が、6月19日(月)に閉店することが近頃わかった。同デパートは今後、東に隣接するデパート「東方商厦」と合併し、今年10月に「第一百貨商業センター」としてリニューアルオープン…
閔行区に商業施設オープンへ 長寧区の老舗デパートが閉店
上海市閔行区にある軌道交通10号線「龍柏新村」駅に直結の商業施設「上海愛琴海購物公園」が、7月末に竣工し、今年下半期に営業を開始する予定であることが最近わかった。同施設は総面積約55万平方㍍を誇り、24万平方㍍の巨大ショッピングモー…
真的マン マインドチェック~デパートでお見通し
~上海ジャピオン2012年8月24日号…