ローカル
汚染警報を解除 大作措置で改善へ
「上海市環境空気品質重汚染応急作業団辦公室」は12月21日(土)、同日7時に「重度汚染警報」が解除されたことを受け、市の大気汚染状態が徐々に改善に向かうとの予測を発表した。市では20日(金)13時時点の微粒子物質「PM2・5」濃度が…
春節チケットの予約開始 臨時便は25日前から予約可
上海市鉄道部門は、12月23日(月)より、春節の帰省ラッシュ「春運」の臨時便チケットの販売を開始した。今年は、通常運行便のチケットは当日を含む20日前、臨時便のチケットは25日前からの2段階で予約受け付けを実施。予約は同部門公式サイ…
バイク便で有害物質漏洩 山東省の男性死亡、9人中毒(B級ニュース)
山東省東営市広饒県に住む男性が、11月29日(金)、化学物質により中毒死した件で、12月22日(日)、同省郵政管理局は、湖北省武漢市から山東省濰坊市へ送られた荷物から化学物質が漏出したとして、配達に当たった「上海圓通快逓公司」の責任を明らか…
クリスマス商戦開始 引き締め政策で苦戦
上海市では、12月25日(水)のクリスマスを前に、各商業施設がクリスマス・年末商戦を展開している。徐匯区の商業施設「メトロシティ(美羅城)」では、近日、4階をヨーロッパの街並み風に改装。同エリアの「港匯広場」もフェアを開催した。…
マラソン人気上昇 14年は計46レース
12月20日(金)に催された「中国マラソン年次総会」の席上で、「国家体育総局」は2014年に上海市を含む中国国内で開催するマラソン大会を、13年の39試合から7試合増の46試合に増やすことを明らかにした。近年、中国ではマラソン競技の…
メトロシティが改装オープン 映画のテーマ書店が誕生
上海市徐匯区の商業施設「メトロシティ(美羅城)」内の「大衆書局」が、12月20日(金)、市で初となる、映画をテーマにした書店としてリニューアルオープンした。同店は、4階から映画館のある5階へ移転し、店内に年代物の映写機やポスターなど…
冬至当日、墓参り客がピークに 大気汚染で爆竹を取り止め
冬至となった12月22日(日)、上海市では墓参りのピークを迎え、のべ127万1600人が市内各墓所を訪れた。今冬の墓参り期間とされる14日(土)からの累計は、のべ223万9000人だった。今年は冬至が週末と重なったため、昨年比で17…
ジャピュランガイド~我家餐庁(ウォージアツァンティン)
家庭的な料理で、上海人宅にお呼ばれ気分〝オレん家の店″へいや~びっくりした。上海人の友達に「〝オレん家のレストラン″行く?」って言われてさ。驚いたら奴は満足気な顔で大爆笑。タネを明かせば、単に…
フーテン猫のおやつまっしぐら!~鮮花餅
リリィとデート今日は久々に愛しの白猫・リリィとデートだ。寒いのは苦手だが、リリィとデートとなれば話は別ってもんよ。「あ、ミィミィ待った? 今日は復興公園までお散歩に行きましょ」。オラもちょうど身体を動かしたいと思ってたところ…
浦東で年末イベント 大晦日は観光地半額
上海市浦東新区では年末年始にかけ、各観光スポットやホテルなどが、各種イベントやキャンペーンを行う。同区観光局が、12月16日(月)明らかにした。20日(金)~28日(土)まで、約40カ所のホテル及び大型商業施設がライトアップされ、年…