引き分け
続・筆談の落とし穴〜vol.252「平手」=「引き分け」
説明しよう!「平手(ping2shou3)」は「引き分け、ドローゲーム」を表す中国語である。「平局(ju2)」ともいう。筆談中張君は、山本さん、張君らが所属の営業一課と二課の売上対決が引き分けだったことを伝えたかった。しかし山本…
説明しよう!「平手(ping2shou3)」は「引き分け、ドローゲーム」を表す中国語である。「平局(ju2)」ともいう。筆談中張君は、山本さん、張君らが所属の営業一課と二課の売上対決が引き分けだったことを伝えたかった。しかし山本…
Copyright © 中国・上海日本語フリーペーパー『上海ジャピオン』ウェブサイト All rights reserved.