情節
続・筆談の落とし穴〜vol.225「情節」=「筋書き」
説明しよう!「情節(qing2jie2)」は「(小説・劇などの)筋書き」や「(事柄の)経緯」を表す中国語である。筆談中張君は、最近中国ドラマ「隠秘的角落」にハマっていて、筋書きが面白いのだと伝えたかった。しかし山本さんは「情節」…
説明しよう!「情節(qing2jie2)」は「(小説・劇などの)筋書き」や「(事柄の)経緯」を表す中国語である。筆談中張君は、最近中国ドラマ「隠秘的角落」にハマっていて、筋書きが面白いのだと伝えたかった。しかし山本さんは「情節」…
Copyright © 中国・上海日本語フリーペーパー『上海ジャピオン』ウェブサイト All rights reserved.