牙签
続・筆談の落とし穴〜vol.201「牙签」は歯形認証の機器?
説明しよう!「牙签(ya2qian1)」は「爪楊枝」を表す中国語である。「签」という文字には「(責任を示すために)書類に記号を付ける」のほか「(竹などを削って作った)先の小さい棒」という意味がある。筆談中張君は、休憩…
説明しよう!「牙签(ya2qian1)」は「爪楊枝」を表す中国語である。「签」という文字には「(責任を示すために)書類に記号を付ける」のほか「(竹などを削って作った)先の小さい棒」という意味がある。筆談中張君は、休憩…
Copyright © 中国・上海日本語フリーペーパー『上海ジャピオン』ウェブサイト All rights reserved.