私は遅い
続・筆談の落とし穴〜vol.207「我慢」するのは速さ?
説明しよう!辛抱を表す日本語の「我慢」。これは、中国語では「私は遅い」を意味する「我慢(wo3man4)」となる。筆談中山本さんは、上海の経済活動は再開しつつあるが、会社の売上回復はまだまだ我慢が必要だと伝えたかった…
説明しよう!辛抱を表す日本語の「我慢」。これは、中国語では「私は遅い」を意味する「我慢(wo3man4)」となる。筆談中山本さんは、上海の経済活動は再開しつつあるが、会社の売上回復はまだまだ我慢が必要だと伝えたかった…
Copyright © 中国・上海日本語フリーペーパー『上海ジャピオン』ウェブサイト All rights reserved.