腕白小僧
続・筆談の落とし穴~vol.110 「熊孩子」=「腕白小僧」
説明しよう!「熊孩子(xiong2hai2zi3)」は「腕白小僧」を表す中国語である。元々は北方の方言だったのがネットで拡散し、今では親しみを込めてこの言葉を使うこともあると言う。筆談中張君は、地下鉄でわがままな子ど…
説明しよう!「熊孩子(xiong2hai2zi3)」は「腕白小僧」を表す中国語である。元々は北方の方言だったのがネットで拡散し、今では親しみを込めてこの言葉を使うこともあると言う。筆談中張君は、地下鉄でわがままな子ど…
Copyright © 中国・上海日本語フリーペーパー『上海ジャピオン』ウェブサイト All rights reserved.