～上海ジャピオン２０１４年５月３０日号

上海市民政局婚姻登記処は、５月20日（火）、４６９８組のカップルが婚姻手続きを行い、例年同日の最高婚姻件数を記録したと発表した。同局によると、市を含む中国全土では毎年、同日は「５２０」の中国語の発音が「我愛你（あなたを愛しています）…

上海市長寧区の中山公園商業エリアで、最近、都市計画プロジェクトの１つとして、主要建築物を繋ぐ連絡通路の建設計画が進行していることがわかった。これは、中山公園地区機能拡張発展オフィスにより計画。９つの商業施設を繋ぐ「目」の字型の連絡通…

上海市中心気象台は５月25日（日）、市の平均気温が摂氏22度を上回ったことから、21日（水）に市が夏入りしたことを発表した。これは「立夏後、１日の平均気温が22度を超える日が５日間連続すれば、その１日目を夏入りと見なす」という中国の…

至福のホテル・スパ世界中に展開するラグジュアリー・リゾート「アマン・リゾート」のデザイナーが手掛けたという。モダンな造りのエントランスには、中国古代の「拴馬樁（馬を繋ぐ石柱）」が置かれ、デザインのコンセプトを印象付け…