~上海ジャピオン2014年9月12日号
領収書偽造・販売で逮捕 総額265万元超に相当
上海鉄道公安処は近日、領収書の偽造と販売に関する案件を摘発。容疑者を検察機関に移送し、刑事責任を追及していることを明らかにした。調べによると、同容疑者は公式印章103枚、空国税領収書及び一般領収書1万1468枚などを偽造、被害総額はおよ…
マックの野菜復活 非合法の屠殺場摘発
食品偽装事件後、深刻な品不足を抱える中国マクドナルドは9月2日(火)、上海市から野菜類の供給を回復させることを発表した。マクドナルドは福喜及び関連会社との取引を停止。この度、野菜のサプライヤー「創造食品」と契約、12日(金)前後には市内…
旅行フェスが間もなく開幕 ディズニーの山車に注目
上海市旅行フェスティバル組織委員会は9月3日(水)、「2014年上海旅行フェスティバル」初日の13日(土)、淮海路で行われるパレードに「ディズニー」の山車が参加することを発表した。今年の会期は13日(土)~10月6日(月)。「上海ディズ…
音楽ホールが開館 オープニング演奏会
コンサートホール「上海交響楽団音楽庁」が9月6日(土)、市徐匯区の復興中路に完成、上海交響楽団のオープニングコンサートが開催された。同コンサートは、市出身の作曲家・陳其鋼による交響曲『京劇瞬間』で幕を開けた。また、ロシアのヴァイオリニス…
iPhone6発表 予約殺到も旧型割引
米アップル社は8月29日(金)、新型スマートフォン「iPhone6」の製品発表会を、9月9日(火)に行うことを発表。上海市を含む中国全土では、小売店への予約が殺到している。新型機はアルミニウムユニボディで、4・7㌅と5・5㌅の大型ディス…
中秋節の鉄道利用者数15%増 3・4号線の新車両が上海へ
上海市鉄道局は9月8日(日)、中秋節休暇期間の市の1日平均旅客輸送量が、のべ170万人に達し、昨年同期比約15%増であったことを発表した。6日(土)の輸送量は180万6000人と、昨年に比べ22万9000人増加し14・5%上昇。翌7日(…
中秋節の肉入り月餅に行列 代理購入のダフ屋が横行
中秋節休暇期間の9月6日(土)~8日(月)、上海市内の老舗菓子店では、肉入り月餅「鮮肉月餅」を買い求める大勢の買い物客で溢れ返った。市黄浦区淮海中路の「光明邨大酒家」では、発売開始前日の夜から行列ができ始め、購入するまでに7時間並んだ市…