100元程度（アラウンド100元）のファッション・ギフトグッズを、
〝ジャピネット〟の武田社長が、元気よく商品の魅力をご紹介!!

旅先で重宝する栞
ジャピネットジャピネット夢のジャピネットたけだ～♪
はい、今週みなさんに紹介するグッズはこちら！　
「欧洲胡同」のスリムＬＥＤブックライトです。
斬新なデザインに、
思わず惚れ惚れしちゃいますよね、みなさん！
私は自分で使ってみてですね、これいいなぁと思うと、
人に教えたくてしょうがなくなるんですよ。
それがこちらの商品。
いわゆるしおり、格好良く言うとブックマークでございますが、
ただのしおりではございません。
小粒でもピリリと明るいＬＥＤライトが付いているんですねえ。
国慶節旅行で利用する寝台列車や飛行機、薄暗いホテルにと、
あらゆる旅行先の夜のシチュエーションで
重宝すること請け合いですよ。

男必携グッズズラリ
今回ご紹介した、スリムＬＥＤブックライト。
通常１２０元のところ、
ジャピオン読者に特別価格１０６元にてご提供。
さらにさらにさらに、
一部のセール品を除き、全品12％オフになっちゃいます。
ともに10月31日（月）まで、ジャピオン持参を忘れずに！　
ありとあらゆる秋の旅行グッズを、ぜ～んぶ揃えられる、
この大チャンスを見逃してはダメですよ！
同店は欧米のインポートグッズを取り扱う専門店。
ナイフやコンパス、傘、ライター、双眼鏡、
カードケースなど男性必携のアイテムがズラリと並びます。
ちょっとでも旅や冒険に出たいなと思ったら、
さぁ、今すぐお店へ！

～上海ジャピオン９月３０日号