上海のニュース
ランタン祭りに135万人 白玉団子「湯圓」求め長蛇の列
春節から15日目の「元宵節」に合わせ、豫園商城では2月3日(金)~6日(月)まで「ランタンフェスティバル(灯会)」が催され、多くの観光客で賑わった。今年はイベント期間が週末と重なり、期間中の来園者は延べ135万人を突破。…
上海語での機内放送 歴史や観光を紹介
上海市に本社を置く航空会社「上海航空」が、1月22日(日)から、上海着の航空便で、通常標準語(普通話)と英語で行われる機内放送に、一部上海語での放送を加えたサービスを試験的に開始し、話題になっている。同放送は、北京や広州など、主…
図書館カード市全域で利用可 年間の貸出・返却900万冊超
上海市政府は、最近、市中心図書館の「図書館共通カード(一?通)」サービスを市内全ての図書館での適用を完了し、現在、子ども向けのサービスを推し進めていることを発表した。同サービスは、2010年に市政府が政策の重点項目として推し進め…
節に賽銭泥棒 磁石で硬貨吸引
春1月23日(月)午前6時頃、上海市徐匯区の龍華寺で、40歳前後の地方出身の女2人組が、寺の賽銭合計200元を盗み、現場にいた徐匯区警察に、窃盗容疑で逮捕される事件があった。2人は、事前に靴底に5㌢ほどの穴をあけ、テープで足裏に…
お年玉相場上昇で出費増加 小学生は合計1万元で満足
生活水準の向上や物価の上昇に伴い、上海市を始めとする全国各地で、お年玉(圧歳銭)の相場が上昇傾向にあり、子ども1人に500元以上が目安となっていることが、この度、ネット掲示板などの書き込みで明らかとなった。これを受け、多くの…
辰年はベビーブーム 18万人誕生と予測
上海市人口計画生育委員会はこの度、2012年の市常住者による出産数が約18万人になると発表し、市では出産ラッシュが予想されている。今年は辰年に当たり、中国では伝統的に辰年の子どもは家族に幸運を呼ぶとされ、春節時期には、辰年到来直…
春節当日ゴミ8500㌧超え 爆竹による事故も多数発生
上海市の生活ゴミの収集・運搬などを請け負う、都市建設投資開発環境実業有限公司は、1月23日(月)の春節当日に発生した爆竹などを含む生活ゴミは8500㌧を超し、春節から5日目の「初五」に当たる27日(金)には、爆竹のゴミだけで約1…
湯圓の販売ピーク 老舗店もスーパーも
旧暦の1月15日の「元宵節」に当たる2月6日(月)を前に、上海市では、家族円満を願って食べる白玉団子「湯圓」の販売量がピークに達している。南京西路の老舗点心店「王家沙」では、ゴマ餡や蟹ミソ餡などの湯圓を8個12元~で販売し、常連…
春晩の衣装・小道具 マカロンに人気殺到
旧暦大晦日に放送される中国中央テレビ(CCTV)の名物番組「春節聯歓晩会(春晩)」が、1月22日(日)に放送され、出演した司会者、女優の衣装や小道具などが、注目を浴びている。中でも、人気マジシャン・劉謙が手品の小道具として使用し…
春節の鉄道利用者482万人 出入国者数は過去最高を更新
上海鉄道局が1月29日(日)、春節休暇7日間中において、同局区間内の鉄道旅客輸送数が482万人であったことを明らかにした。同局管内では、28日(土)より、安徽省で春節休みを過ごした人たちのUターンラッシュが開始。同日だけで9…








PAGE TOP