上海のニュース
上海市犬の管理条例施行 公園散歩で罰金200元も
上海市で、ペット犬の飼い方などを定める「上海市ペット犬管理条例」が、5月15日(日)施行された。これにより、学校や病院、博物館、公共交通機関などの公共スペースへの犬の持ち込みが禁じられるほか、公園や緑地への犬連れによる立ち入…
交通カードが便利 ネットでチャージ
上海市内で、公共交通機関などで利用可能な非接触式ICカード「交通カード」を、パソコンを使って自宅などでチャージ可能となる、カードリーダライタ「網上充」が、5月5日(木)より発売開始された。販売価格は1台120元と比較…
5月19日は中国初の旅行デー 各観光名所が半額か無料に
上海市旅行協会観光地分会は5月5日(木)、今年から中国国家観光局が「中国旅行デー」と定めた19日(木)に、市内でも各観光地などで、入場料を半額または無料にすると発表した。半額となるのは、辰山植物園や野生動物園、濱江森…
ポップコーン紙容器 蛍光剤使用で差止め
上海市品質技術監督部門は、4月29日(金)、青浦区の上海麦爾楽紙製品有限公司の紙製品に対して抜き打ち検査を実施し、基準値を超える蛍光剤が使われた、ポップコーンバスケット約8万個を差し押さえた。これを受け市工商部門は、…
中国館で5時間待ちの行列 夏には遊園地もオープン
再公開中の上海万博の中国館に、労働節の5月1日(日)、世界各国から5万人を超える参観者が詰め掛け、待ち時間は最低でも1時間、最高5時間近くに達した。同館は31日(火)まで公開後、約1カ月の休館を経て、7月にサウジアラ…
自然分娩研修実施 帝王切開率は5割超
上海市婦女保健所は、5月8日(日)の母の日に、妊婦のための自然分娩研修を行い、約200人の妊婦と家族が参加した。同研修は、市における帝王切開による出産の割合の急激な上昇を受けてのもの。研修では、専門家が自然分娩体験や…
上海市第6回国勢調査結果 上海戸籍以外の住民が39%に
上海市統計局は5月3日(火)、2010年11月に実施された、人口などを調査する「上海市第6回人口普査」の結果を発表した。これによると、市の常住人口は2301万9148人で、前回の2000年の調査時に比べ628万141…
ジャピオン7周年 総重量は785㌧
週刊日本語フリーペーパー「上海ジャピオン」が、5月9日(月)に創刊7周年を迎えた。同紙は、2003年5月に、上海初の週刊日本語フリーペーパーとして創刊し、総発行部数は672万部。関係者によると、これまでに発行された同紙の総重…
京滬高速鉄道テスト調整終了 6月に全線試運転を開始
北京と上海間を結ぶ京滬高速鉄道が5月6日(金)午前、今年3月より開始していた、時速400㌔の高速総合検査測定システムなどの各種設備テスト調整を終了した。早ければ6月9日(木)~19日(日)の間に全線試運転をスタートする。…
アップル・iPad2発売開始 1人2台までの数量限定販売
米アップル社製タブレット型コンピュータ「iPad」の、第2世代製品「iPad2」が、5月6日(金)、上海市内でも発売開始された。陸家嘴の直営店「浦東アップルストア」では、白色版が販売開始2時間で売り切れるなど、大盛況となった…








PAGE TOP