上海のニュース
元旦3日間で4千万 交通機関の利用者
市運営管理部門の発表から、元旦3日間の市内の公共交通機関の利用者数が、延べ約4000万人に上ったことが分かった。 市では混雑を見越して、元旦3日間に限り、バスを1日平均1万3000台運行し、主にショッピングスポットや娯楽施設周辺の交通…
2011年世界水泳の会場 上海東方体育センター建設着工
2011年の第14回国際水連世界選手権(通称・世界水泳)の開催のために建設される上海東方体育センターが、12月30日(火)、正式に着工した。完成は2010年末で、総工費は約20億元となる見込み。 同センターの建設場所は黄浦江東の浦…
元日3日間で 献血約2000人
1月1日(木)~3日(土)、新年に合わせて、市内で約2000人が自主的に無償献血を行ったことを、市血液管理事務所が明らかにした。3日間の合計献血量は48万9200㍉リットルに上り、昨年の同時期に比べ18%増。1月1日のみで、1128人…
傘の無料貸出し全線に拡大 世紀広場に自動貸出し機も
08年の7月より、軌道交通6線の駅で実施していた「愛心傘」と呼ばれる傘の無料貸出しサービスが、12月25日(木)より、軌道交通8線全線に拡大された。 新たに追加されたのは、5号線と6号線。市全体で5000本の「愛心傘」を用意して、…
虹橋空港―淞虹駅 シャトルバス登場
虹橋国際空港と地下鉄2号線淞虹駅を結ぶシャトルバスの運行が、12月28日(日)より、開始された。運行時間は、虹橋国際空港発が10~22時、地下鉄2号線淞虹駅発が9時半~21時半。それぞれ30分間隔で運行され、運賃は2元となる。 こ…
インフルエンザ 流行期入り
市疾患予防管理センターは1月5日(月)、市内でインフルエンザが流行期に入ったことを発表した。 同センターによると、冬場はインフルエンザに限らず、流行性脳脊髄膜炎、はしかなどの感染症が頻発する時期にあたり、普段からの手洗い、うがいを心掛…
丑年の記念切手が発売 切手愛好家が大行列
2009年丑年の記念切手の発売が、1月5日(月)、市内78カ所の郵便局で一斉に始まり、市民が次々と買い求めた。中でも四川北路の郵便局では、発売を待ちわびた切手愛好家らが300人を越す行列を作り、切手は午前9時には売り切れとなった。…
香港への買い物旅行ブーム 元旦は昨年比30%増
市内各旅行社の発表から、今年の元旦に香港旅行に出かけた市民が、昨年比30%増となったことが分かった。特にフリープランでの旅行は、昨年比50%増と激増。旅行者は30歳前後の若い人が主だという。 この背景には、世界的な金融危機の対…
東方緑舟で18歳の成人式典 学生約3000人が参加
1月1日(木)、市郊外のレジャー施設・東方緑舟で、市教育委員会らが主催する成人式典が開かれ、市内10の高校から18歳になる学生約3000人が参加した。学生たちは、東方緑舟の市青少年校外活動キャンプ地「智慧大道」に設置された「成人門」を…
新天地や豫園が大盛況 年越しイベント各地で開催
2009年の幕開けを祝う年越しイベントが、12月31日(水)、市内各地で開催され、訪れた市民や観光客らで盛り上がりを見せた。 新天地では、太平橋人工湖の上にステージを設け、中国香港の歌姫・林憶蓮(サンディ・ラム)、〝歌神〟とも称される…








PAGE TOP