上海のニュース
サバイバルゲームで誤射 被害者は失明の危険
27日午後３時ごろ、サバイバルゲームを行っていた男性の眼球に、誤ってカラー弾が命中するという事故が起きた。 事故現場は共青森林公園。被害にあった男性は同僚12人とゲームを行っていた。ゲーム終了前にカラー弾を使い果たしたため、防護ゴーグル…
まもなくワールドカップ開幕 観戦チケットが値上がり
６月９日に開幕する「２００６年フィファサッカーワールドカップ・ドイツ大会」のチケットが、インターネットなどを通じて、高値で売買されている。 中国の大手ポータルサイトの「捜狐（Sohu.com）」では、原価１２０ユーロ（約１３００元）の準…
梅雨入りは６月中旬 夏の気温は昨年よりやや低め
上海市気象局は５月30日、今夏の気象予報を発表した。予報によると、今夏上海で35度を上回る日は例年より多いものの、37度以上の猛暑は昨年より少なく、大型台風に見舞われる可能性も少ないという。 今年の上海の梅雨入りは６月中旬と例年よりやや…
「電話をかける少女」 ６年ぶりに再現
６年前に盗まれた地下鉄１号線の陜西南路駅の出入口附近（淮海路と茂名南路の交差点）に設置していた女性の像が、５月25日、市塑像事務所や市計画局などの協力のもと、再設置された。同像は、女性が電話をかけている姿を模したもので、「電話少女」の名…
ちまきの材料が高騰 市販のちまきの方が安上がり
中国では旧暦５月５日の端午節（今年は５月31日）にちまきを食べる習慣があり、家庭でちまきを作ることも多い。ところがことしは、ちまきの葉やもち米、砂糖などのちまきを作る材料の高騰を受け、例年ちまきを作っていた家庭でも、市販のちまきですませる…
プラダグループから摘発 プラダ浦東空港店にコピー商品か
浦東空港のプラダ正規販売店からコピー商品が発見されたとして、プラダグループ側は５月12日、同販売店を摘発した。それに対し販売店側は、営業開始当初からコピー商品を扱ったことはないと、プラダグループ側の指摘と真っ向から対立する姿勢を示している…
25％のおもちゃが検査不合格 誤飲・怪我などの危険性も
国家品質検査総局は21日、同局が実施したおもちゃメーカー90社の90品への品質検査の結果を発表した。品質基準を満たしていたのは74・４％で、25％以上のおもちゃが品質の悪い「不合格」製品だった。 検査が実施されたのは、山東、江蘇、上海、…
優れた歴史建築物の展覧会を 徐匯区が先駆けて開催
徐匯区では、20日より上海優秀歴史建築科学普及展覧会を開催している。同展覧会では、中国を代表する現代作家のひとり巴金が、晩年を過したとされる中国特有の三角屋根の住宅を始め、58枚に及ぶ歴史建築物の図面や、映像フィルムなどの資料を無料で公開…
アジア大食い選手権 １分半でシュークリーム１００個完食
21日午後２時、地下鉄静安寺駅にある久光百貨店で、アジア大食い選手権が開催された。大会には少年や年配の女性ら市民66人が参加し、それぞれのタイムを競い合った。最も早かったのは、１分33秒で完食した24歳の男性。河南省出身の調理師で、今回が…
軌道交通３号線の信号が故障 列車に10分程度の遅れ
19日午前８時50分頃、軌道交通３号線の「鎮坪路」から「虹橋路」方面の信号設備が故障した。列車はしばらくの間運転を停止。10数分の遅れをきたした。 乗客によると、列車が｢金沙江路｣で停車したのち、突然全ての乗客に下車するようにと指示が出…
PAGE TOP