100元程度（アラウンド100元）のファッション・ギフトグッズを、
〝ジャピネット〟の武田社長が、元気よく商品の魅力をご紹介!

手の込んだシュロ細工
ジャピネットジャピネット夢のジャピネットたけだ～♪
はい、今週みなさんに紹介するグッズはこちら！　
「船模芸術」のシュロの葉細工「龍」です。
辰年にピッタリの工芸細工ですよね、みなさん！
こちらの商品は、
この道20年以上のオーナー兼職人さんが、
シュロの葉を丁寧に丁寧に編んで作ってるんですよ。
手の込んだその作り様に、
惚れ惚れしてしまうこと必至でございます。
シュロの葉以外に、
ラッピング用の紐を使ったカラフルな龍もありますし、
他にも鶏や牛、蛇など干支にちなんだ動物が、
もうこれでもかっ、
これでもかっていうくらいにですね、
お店の展示スペースに敷き詰められております。
サイズも色も様々な龍と一緒に、
自分や家族の干支の動物も揃えて、
家のインテリアにアクセントを
つけてみてはいかがですか？

工芸職人の技を見よ
今回ご紹介したシュロの葉細工「龍」。
通常１２０元のところ、春節お祝いで、
96元の特価にてご提供！　
さらにさらに、その他の商品も２割引と致します。
ジャピオン持参で、２月29日（水）までですよ！　
この機会を逃さず、
収蔵用と贈呈用の船模型やシュロ細工を
買い集めましょう！
同店は、船の模型を中心に、
シュロの葉細工や紅木でできた
ミニチュア家具を販売する工芸ショップ。
商品は、オーナー自らが店舗傍で作成。
泰康路に遊びに来たら、
中国伝統工芸職人の技を見に、
さぁ、今すぐお店へ！

?

～上海ジャピオン０１月２０日号