100元程度（アラウンド100元）のファッション・ギフトグッズを、
〝ジャピネット〟の武田社長が、元気よく商品の魅力をご紹介!

中国茶３種の神器
ジャピネットジャピネット夢のジャピネットたけだ～♪
はい、今週みなさんに紹介するグッズはこちら！
「延楽茶集」の茶器セットです。
美しい茶器は、
お茶の味をぐ～んとアップさせてくれますよね、
みなさん！
こちらはですね、
オーナーが福建省から
直接仕入れているものでございます。
お茶に精通しているオーナーだけあって、
どれも美しいものばかりですよね～♪
しかもですね、
中国茶道の３種の神器、茶海（ピッチャー）、
蓋椀（蓋付き茶碗）、茶杯が揃っていますので、
茶葉さえ揃えれば、
すぐにでも中国茶を楽しむことができますよ！
日本茶道を極めたそこの奥様、
この機会に中国茶道も極めて、
日中融合のチャイナデシコになりましょう！

幻のジャスミン茶も
今回ご紹介した茶器セット。
通常４８０元のところ、
ジャピオン持参で、
茶葉50元分以上購入すると、
１００元にてご提供！
９月30日（日）までですよ。
中秋節セールならではの、
太っ腹企画ですよねぇ。
古北店限定ですので、お間違えなく！
さらに期間中は、
通常は会員しか購入できない「幻のジャスミン茶」も、
ジャピオン持参なら買えるとくれば、
これは手に入れるしかない！
同店は、
福建省に茶葉の自社工場を構える、
茶葉と茶器のショップ。
自慢のジャスミン茶は、
６煎目まで香りが消えず味わえます。
また、新茶の季節を迎え、
さらに高品質のジャスミン茶も登場。
美しい茶器でお茶を飲みながら、
お月見を楽しみたいなら、
さぁ、今すぐお店へ！

info
店名 延楽茶集
住所 黄金城道776号MALL中B-20
TEL 3461-2884、150-0284-4507（日本語可）
営業時間 10時～21時
エリア 古北

40種以上の茶葉と、
茶器を扱うショップ。
福建省出身のオーナーが、
地元にある自社工場で
生産するジャスミン茶が人気。
田子坊近くの
建国中路155弄19号にも店舗あり。

～上海ジャピオン２０１２年９月１４日号